Nocturne Album Version

Nocturne – Album Version



Now, let the day
Just slip away
حال بگذار که روز بگریزد


So the dark night may watch over you
تا شبانگاه از راه برسد و مراقب تو باشد


Velvet blue
Silent true
آسمان شب همچون
مخمل آبی


The silent truth
حقیقت خاموش


It embraces your heart and your soul
روح و قلبت را در بر می گیرد


Nocturne
شبآهنگم

Never cry
Never sigh
گریه نکن
تاسف نخور


You don't have to wonder why
به دنبال دلیلش نگرد


Always be
Always see
بمان
ببین


Come and dream the night with me
بیا و همراه من امشب رویا ببین


Nocturne
شبآهنگم


Have no fear
ترسی نداشته باش


When the night draws near
and fills you with dreams and desire
وقتی که شب نزدیک می شود و تو سرشار از رویا و امیال می شوی


Like a child asleep
So warm
So deep
و مانند یک کودک در خوابی گرم و عمیق فرو می روی


You will find me there waiting for you
مرا در انتظار رسیدنت خواهی یافت


Nocturne
شبآهنگم


We will fly
Claim the sky
با هم پرواز خواهیم کرد
آسمان را از آن خود می کنیم


We don't have to wonder why
به دنبال دلیلش نگرد


Always be
Always see
بمان
ببین


Come and dream the night with me
بیا و همراه من امشب رویا ببین


Nocturne
شبآهنگم


Though darkness lay
اگر چه تاریکی وجود دارد


It will give way
اما راه نجات را پیدا خواهیم کرد


When the dark night delivers the day
هنگامی که شب تیره روز را با خود آورد


Nocturne
شبآهنگم