جدا از کلیپ هات بالا😭

ترجمه آلبوم BE:
جین: خواننده‌ی نامبر وان بیلبورد داره وارد میشه
جی‌هوپ: اوه واو شما خواننده‌ی نامبر وان رو صدا زدین!
وی: تولدتم مبارک باشه!
جی‌هوپ: اوه درسته واو.. نامبر وان تو روز تولدت
جونگکوک: اوه آره
جین: انگار دیگه به کادو نیاز نداری
جونگکوک: این.. اصلا معنی نمیده
آر ام: باید به خودمون هدیه بدیم
جی‌هوپ: این بزرگترین هدیست
جونگکوک: این بهترین هدیه‌ی زندگیمه، چی- الان دقیقا چی شد؟
جی‌هوپ: پس زمان اعلامش امروز بود؟ یک سپتامبر؟
جونگکوک: این یه جشن دوتاییه
آر ام: میگن شنبست

(شوگا وارد میشه)

شوگا: اوه، شرمنده که خواننده‌ی نامبر وان بیلبورد انقدر دیر رسید. من رفته بودم دستشویی
جی‌هوپ: بهتون گفته بودم!
آر ام: بهمون بگو چه حسی داری
شوگا: [*]

(همه میخندن)

جین: این خارق العاده بود
شوگا: مگه میتونین با خواننده‌ی نامبر وان بیلبورد اینجوری رفتار کنین؟ برام جا نیست؟
آر ام: شیش تا خواننده‌ی نامبر وان بیلبورد هستن که قبل تو رسیدن
شوگا: حالمو خوب کرد. دیروز چطور بود؟
آر ام: من با آرامش زود خوابیدم
شوگا: من حس بهتری داشتم
جی‌هوپ: منم دیر دیدمش
جین: من چیزی که نمجون فرستاد تو گروهو دیدم، درجا یکم نوشیدمو رفتم خوابیدم
آر ام: من فرستادمش تو گروه!!!
شوگا: من اصلا نتونستم بخوابم
آر ام: ولی هیچکس هیچی نگفت!! “اینا گرفتن خوابیدن؟؟”
شوگا: ببخشید من داشتم گریه میکردم
جونگکوک: من واقعا نمیدونستم امروزه
وی: منم

وی: من نمیدونستم امروزه
جیمین: من فکر میکردم امشبه
جین: من فکر کردم یک ظهر اینا میاد
جیمین: داشتم فکر میکردم خیلی خوب میشه.. (که نامبر وان بگیرن)
شوگا: *آه میکشه*
آر ام: چیه؟ یهویی میخوای بازنشسته شی؟
وی: راحت باش؛ الان اعلامش کن!
آر ام: این اسکیت افسانه‌ای میشه
شوگا: من تا زمان مرگم موسیقی انجام میدم

(همه میخندن)

آر ام: اعلان موزیسین موندن تا ابد
جی‌هوپ: قراره بریم نوشیدنی بخوریم یا چی؟
وی: باید انجامش بدیم
شوگا: بیاین خیلی سریع و کوتاه بنوشیم
آر ام: چرا که نه
وی: خواننده‌ی نامبر وان بیلبورد نتونست امروز یه او-آن-چی بگیره (کنسل کردن تمرین رقص)
جی‌هوپ: او-آن-چی؟
شوگا: ما باید برقصیم
جی‌هوپ: اوکی بیاین کوتاه و شیرین انجامش بدیم
جونگکوک: امروز چی داریم؟
*: چیزی که داشتیم روش کار میکردیم. نو مور دیم
جیمین: نو مور دریم.. نگران نباشین
آر ام: داریم پروژه‌ی ‘بازگشت به چهار چوب ذهنی اولیه’ رو انجام میدیم. نو مور دریم تمرین میکنیم وقتی نامبر وان گرفتیم
شوگا: قصد و هدف اولیه؟ کدوم قصد و هدف اولیه؟
آر ام: نه هیونگ ببین.. چقدر باحال میتونه باشه؟ خواننده های نامبر وان بیلبورد آهنگ دبیوشون رو تو روز اعلام نامبر وان شدنشون تمرین میکنن
وی: ازش یه آهنگ بنویسه
#Lyrics