Golden Brown

Golden Brown
#The Stranglers



Golden brown, texture like sun
قهوه‌ای طلایی، بافتی مثل خورشید


Lays me down, with my mind she runs
منو به خواب می‌بره، توی ذهنم می‌دوه


Throughout the night, no need to fight
تمام شب، نیازی به جنگیدن نیست


Never a frown with golden brown
هیچ‌وقت اخمی نیست با قهوه‌ای طلایی


Every time, just like the last
هر بار، درست مثل دفعه‌ی قبل


On her ship tied to the mast
روی کشتی‌اش، بسته به دکل


To distant lands, takes both my hands
به سرزمین‌های دور، هر دو دستمو می‌بره


Never a frown with golden brown
هیچ‌وقت اخمی نیست با قهوه‌ای طلایی


Golden brown, finer temptress
قهوه‌ای طلایی، افسونگری دل‌فریب‌تر


Through the ages, she's heading west
در گذر زمان، به سمت غرب می‌ره


From far away, stays for a day
از دور میاد، یک روز می‌مونه


Never a frown with golden brown
هیچ‌وقت اخمی نیست با قهوه‌ای طلایی


Golden brown, texture like sun
قهوه‌ای طلایی، بافتی مثل خورشید


Lays me down, with my mind she runs
منو به خواب می‌بره، توی ذهنم می‌دوه


Throughout the night, no need to fight
تمام شب، نیازی به جنگیدن نیست