دستی نیست که بگیرد پایی نیست که همراه شود

دستی نیست که بگیرد، پایی نیست که همراه شود.
در این شهرِ خاکستری، گم شده‌ام در میانِ سایه‌ها.
باران می‌بارد و خاطراتِ تلخ را می‌شوید،
اما ردِ زخم‌ها، تا ابد بر قلبم باقی می‌ماند.

یکی از شعر های ناکاهارا چویا با اسم (Yogorechimmata)