Last Christmas Single Version

Last Christmas (Single Version)
Wham!


Last Christmas, I gave you my heart
کریسمس، گذشته قلبم را به تو دادم


But the very next day you gave it away
امام تو روز بعدش اون رو (قلب رو) از دست دادی


This year, to save me from tears
امسال، برای دور نگه داشتن من از اشک ها


I’ll give it to someone special
من اون رو به یک شخص خاص خواهم داد


Merru Christmas” I wrapped it up and sent it
کریسمس مبارک” من کادوش کردم و فرستادمش”


With a note saying, “I love you”, I meant it
با یک یادداشت دوستت دارم


Now I know what a fool I’ve been
الان می دونم که چه احمقی بودم


But if you kissed me now, I know you’d fool me again
اما اگه الان من را ببوسی می دانم که دوباره احمق خواهم شد


Me? I guess I was a shoulder to cry on
من؟ حدس میزنم من آغوشی برای گریه کردن بودم


you’ll never fool me again
دیگر نمی توانی مرا احمق کنی