جرأت كنيد زشت باشيد!
جرأت كنيد راست وحقيقى باشيد.
اكر موسيقى بدرا دوست داريد، رك وراست بگوييد.
خود را همان كه هستيد نشان بدهيد.
اين بزك تهوع انگيز دورويى ودو پهلويى را از چهره روح خود بزداييد، با آب فراوان بشوييد.
[ رومن رولان / ازكتاب ژان كريستف ]
.
Dare to be ugly!
Dare to be honest, to be real.
If you like bad music — say it, plainly and without shame.
Show yourself as you truly are.
Wipe away this nauseating makeup of hypocrisy and double-dealing from the face of your soul —
wash it off with plenty of water.
— Romain Rolland, from Jean-Christo
.
#lie #honest #hypocrisy #truly #trust #راستی #صداقت #دورویی