Slipknot - The Devil in I

Undo these chains, my friend
این زنجیرها رو باز کن، دوست من
I’ll show you the rage I’ve hidden
خشمی که پنهان کرده‌ام رو بهت نشون خواهم داد
Perish the sacrament
آیین و رسوم رو از بین ببر
Swallow, but nothing’s forgiven
قورت بده، اما هیچ‌چیز بخشیده نشده

You and I can’t decide
من و تو نمی‌تونیم تصمیم بگیریم
Which of us was taken for granted
که کدوم‌مون دست‌‌کم گرفته شدیم
Make amends
در پی جبران باش
Some of us are destined to be outlived
بعضی‌هامون تقدیرمون اینه که بیش‌تر عمر کنیم


Step inside, see the Devil in I
بیا تو، شیطان در من رو ببین
Too many times we’ve let it come to this
مواقع زیادی گذاشتیم که کار به اینجا بکشه
Step inside, see the Devil in I
بیا تو، شیطان در من رو ببین
You’ll realize I’m not your Devil anymore
می‌فهمی دیگه شیطان تو نیستم

Under the words of men
در پسِ حرف‌های مردم
Something is tempting the father
یه چیزی داره پدر رو وسوسه می‌کنه
Where is your will, my friend?
اراده‌ات کجاست، دوست من؟
Insatiates never even bother
سیری‌ناپذیرها حتی جوش هم نمی‌زنن

You and I, wrong or right
من و تو، درست یا غلط،
Traded a lie for the leverage
یه دروغ فروختیم تا اهرم فشار بگیریم
In between the lens in light
میان لنزها درون نور
You’re not what you seem
تو اونی نیستی که به نظر می‌رسی

…


I’m not your Devil anymore
دیگه شیطان تو نیستم

Your station is abandoned
جایگاه‌ات رها شده
Fooled you 'cause I know what you’ve done
سرتو کلاه گذاشتم چون می‌دونم چی کار کردی
Sensation, depravation
احساس، مصیبت
You should’ve burned when you turned on everyone
وقتی به همه پشت کردی بهتر بود می‌سوختی

So, step inside, see the Devil in I
پس بیا تو، شیطان در من رو ببین
Too many times we’ve let it come to this
مواقع زیادی گذاشتیم که کار به اینجا بکشه
Step inside, see the Devil in I
بیا تو، شیطان در من رو ببین
I know you’ll find your answers in the end
می‌دونم در آخر جواب‌هات رو پیدا خواهی کرد
Step inside, see the Devil in I
بیا داخل، شیطان در من رو ببین
You’ll realize I’m not your Devil anymore
خواهی فهمید دیگه شیطان تو نیستم

So, step inside
پس بیا تو
Step inside
بیا تو
See the Devil in I
شیطان در من رو ببین
See the Devil in I, hahaha
شیطان در من رو ببین، هاهاها

#metal #numetal #slipknot
#موسیقی #موسیقی_خارجی #موزیک #وابستگی #استقلال #رهایی #جدایی #بازسازی #جبران #اصلاح #امید #تلاش #حرکت #رشد #پیشرفت #شیطان #تنفر_از_خود #خشم #خشمگین #عصبانیت #خشن #خشونت