نخستین ایرانی که در ادبیات عرب دکتری گرفت!

اولین ایرانی که در ادبیات عرب دکتری گرفته‌ رو می‌شناسید؟ اگر نه، پس معرفی می‌کنم: آذرتاش آذرنوش.

ایشون در رشته ادبیات عرب دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و دوره دکتری ادبیات عرب رو از کشور فرانسه گرفت و در نهایت به ایران برگشت.

دل‌نگرانی آذرنوش به این موضوع برمی‌گشت که میدید هر هفته، میلیون‌ها ساعت در سطح کشور صرف تدریس این زبان می‌شه و حاصلی که از اون همه کوشش به دست میاد، بسیار ناچیزه.

#فرزند_ایران #مفاخر #آذرتاش_آذرنوش

بنابراین با توجه به ساختار زبان‌های هند و اروپایی به‌خصوص زبان مادری خودش، فارسی، و با گوشه چشمی به علم زبان‌شناسی به تدوین کتابی برای آموزش عربی با شیوه‌ها و ساختارهای دستوری تازه دست زد. کار تدوین کتاب با آزمایش در کلاس‌های درس آغاز شد و در حین جنگ ایران و عراق، نگارشِ نهایی به سرانجام رسید.

به همین جهت بیشتر داستان‌های اون کتاب به جنگ مربوطه و به ش.ه.ا.د.ت قهرمانش ختم میشه. انتشار بیشتر از 50 هزار نسخه از کتاب حتی در جوامع غیردانشگاهی، نشون از موفقیت نسبی این اثر داشت.

🇮🇷 @farzandeIRAN_ir

#فرزند_ایران #مفاخر #آذرتاش_آذرنوش #ادبیات_عرب #زبان_شناسی #کتاب