آشنایی با کتاب

میرسیم به معروف ترین آثار جین آستین،
ـpride and Prejudice یا غرور و تعصب که اگر بخوام دقیق تر بگم ترجمه فارسیش غرور و پیش داوری هست
اول قطعا همه از اسمش متعجب میشن و یا به سادگی ازش رد میشن
اما اگر خواننده باهوشی باشی متوجه ارتباط اسم و داستان میشی
درواقع به غرور و پیش داوری مثل دوتا صفت نباید نگاه کنیم،
اسم این کتاب الهامی از زوج اصلی کتاب ما هست که بعد کلی بالا و پایین بهم میرسن و بزگترین نکته اینه که چیزی که این دو فرد رو از هم جدا کرده غرور دارسی، و پیش داوری الیزابته، که این دو صفت در کل کتاب فقط به این دو شخص نسبت داده شده و از همین مشخصه الیزابت پیش داور و دارسی مغرور هستکه در نهایت خودشون رو اصلاح میکنن، پس واقعا اسم خیلی خلاقانه ایه!
البته این استنباط رو جایی نشنیدم و به ذهن خودم رسید موقعه خوندن و شاید بعضی ها قبولش نکنن.
مادری که تند خو هست و تنها راه خوشبختی رو در ازدواج پنجتا دختراش میبینه پدری که تنبله، دو خواهر عاقل دو خواهر بی عقل و یک خواهر گوشه گیر
شخصیت پردازی واقعا تمیز بود و هر کدوم از اشخاص هویت جدایی داشتن
نکته دیگه ای که توی کتاب توجهم رو جلب کرد... شباهت داستان با زندگی واقعیه جین آستین هست که چندوقت پیش زندگی نام اش رو خوندم، درواقعه خیلی از نقطه های مهم داستان رو از زندگیش الهام گرفته
اگر بخوام بگم باید یه اسپویل ریز کنم،
وقتی یکی از خواهر ها از خونه فرار میکنه و جین آستین شروع میکنه از به ناکامی رسیدن این دختر بگه درواقعه از تجربه خیلی کوتاه خودش تو جوونبه که نزدیک بود با معشوقه اش فرار کنه الهام گرفته

در کل پیشنهادش میکنم
(رو دارسی کراش زدم)
دیدگاه ها (۱۴)

وایییی. حققاطرافیانم تا منو میبینن اینطورینن که واییی جقدر ا...

i love you

ماه بخشیدنی

رمان انیمه «هنوز نه!» چپتر ۸

آپدیت سورا چان.. نمیدونم چرا، ولی ازش خوشم نیومد... مشخصات: ...

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط