نهج البلاغهٔ سید رضی
ترجمهٔ محمد دشتی
پس شیطان او را #فریب داد، بدان علت که از زندگی آدم در بهشت و همنشینی او با نیکان #حسادت ورزید. پس آدم(ع)، یقین را به تردید، و عزمِ استوار را به گفته های ناپایدار شیطان فروخت و شادی خود را به ترس تبدیل کرد، که فریب خوردن برای او پشیمانی آورد، آنگاه خدای سبحان دَرِ توبه را بر روی آدم گشود و کلمهٔ رحمت، بر زبان او جاری ساخت و به او وعدهٔ بازگشت به بهشت را داد. آنگاه آدم را به #زمین، خانهٔ آزمایشها و مشکلات، فرود آورد، تا ازدواج کند، و فرزندانی پدید آورد و خدای سبحان از فرزندان او پیامبرانی برگزید.
۴. #فلسفهٔ بعثت پیامبران ( نبوّت عامّه ) : خدا پیمان وحی را از پیامبران گرفت تا امانت رسالت را به مردم برسانند، آنگاه که در عصر جاهلیّتها بیشتر مردم، پیمان خدا را نادیده انگاشتند و حق پروردگار را نشناختند و برابر او به خدایان دروغین روی آوردند، و #شیطان مردم را از معرفت خدا بازداشت و از پرستش او جدا کرد، خداوند پیامبران خود را مبعوث فرمود، و هر چند گاه متناسب با خواسته های انسانها، رسولان خود را پی در پی اعزام کرد تا وفاداری به پیمان فطرت [ چون انسان از نظر روان و فطرت خداجوست، و در روانشناسی امروز نیز بُعد مذهبی را یکی از ابعاد وجودی روح آدمی پذیرفته اند، اگر موانعی نباشد، انسان از نظر روان و فطرت به خدا گرایش دارد و خدا را در همه جا میجوید. ] را از آنان باز جویند و نعمتهای فراموش شده را به یاد آورند و با ابلاغ #احکام الهی، حجت را بر آنها تمام نمایند و توانمندیهای پنهان شدهٔ عقل را آشکار سازند و نشانه های قدرت خدا را معرفی کنند؛
#نهج_البلاغه #علم #خداشناسی #امیرالمومنین_علی_علیه_السلام #کپی_با_ذکر_صلوات_جهت_سلامتی_و_تعجیل_در_ظهور_امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف_آزاد
#knowing #amiralmomeninali #sealogy #kymatology #science #wonderful #islam #freedom #knowing #koran
ترجمهٔ محمد دشتی
پس شیطان او را #فریب داد، بدان علت که از زندگی آدم در بهشت و همنشینی او با نیکان #حسادت ورزید. پس آدم(ع)، یقین را به تردید، و عزمِ استوار را به گفته های ناپایدار شیطان فروخت و شادی خود را به ترس تبدیل کرد، که فریب خوردن برای او پشیمانی آورد، آنگاه خدای سبحان دَرِ توبه را بر روی آدم گشود و کلمهٔ رحمت، بر زبان او جاری ساخت و به او وعدهٔ بازگشت به بهشت را داد. آنگاه آدم را به #زمین، خانهٔ آزمایشها و مشکلات، فرود آورد، تا ازدواج کند، و فرزندانی پدید آورد و خدای سبحان از فرزندان او پیامبرانی برگزید.
۴. #فلسفهٔ بعثت پیامبران ( نبوّت عامّه ) : خدا پیمان وحی را از پیامبران گرفت تا امانت رسالت را به مردم برسانند، آنگاه که در عصر جاهلیّتها بیشتر مردم، پیمان خدا را نادیده انگاشتند و حق پروردگار را نشناختند و برابر او به خدایان دروغین روی آوردند، و #شیطان مردم را از معرفت خدا بازداشت و از پرستش او جدا کرد، خداوند پیامبران خود را مبعوث فرمود، و هر چند گاه متناسب با خواسته های انسانها، رسولان خود را پی در پی اعزام کرد تا وفاداری به پیمان فطرت [ چون انسان از نظر روان و فطرت خداجوست، و در روانشناسی امروز نیز بُعد مذهبی را یکی از ابعاد وجودی روح آدمی پذیرفته اند، اگر موانعی نباشد، انسان از نظر روان و فطرت به خدا گرایش دارد و خدا را در همه جا میجوید. ] را از آنان باز جویند و نعمتهای فراموش شده را به یاد آورند و با ابلاغ #احکام الهی، حجت را بر آنها تمام نمایند و توانمندیهای پنهان شدهٔ عقل را آشکار سازند و نشانه های قدرت خدا را معرفی کنند؛
#نهج_البلاغه #علم #خداشناسی #امیرالمومنین_علی_علیه_السلام #کپی_با_ذکر_صلوات_جهت_سلامتی_و_تعجیل_در_ظهور_امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف_آزاد
#knowing #amiralmomeninali #sealogy #kymatology #science #wonderful #islam #freedom #knowing #koran
- ۲.۲k
- ۲۵ آذر ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط