You stepped through my door Where the danger was born You

You stepped through my door Where the danger was born Your trembling hands reached for my scars Though you've been warned

I see in your eyes The fear and the thrill Are you here to mend What I never let heal?

I vowed I'd never make you mine One heartbeat more And I'll lose my mind

Your hands are healing me Your touch is killing me You're my curse and you're my cure My dear
تو از در من گذشتی، جایی که خطر متولد شد، دستان لرزانت به سمت زخم‌هایم دراز شدند، اگرچه به تو هشدار داده شده بود

در چشمانت ترس و هیجان را می‌بینم، آیا اینجا هستی تا چیزی را که هرگز نگذاشتم التیام یابد، التیام بخشی؟

عهد کردم که هرگز تو را مال خودم نکنم، یک ضربان قلب دیگر و دیوانه خواهم شد

دستان تو مرا شفا می‌دهند، لمس تو مرا می‌کشد، تو نفرین منی و درمان منی، عزیزم
I can't break free

This vow is devouring me

You're my curse

And you're my cure My dear

Your hand on my chest You put my soul to the test I promised you once But now it's reversed

The closer you get

The more you tear me apart I'm holding my vow with a knife To my heart

I vowed I'd never make you mine One heartbeat more And I'll lose my mind
نمی‌توانم آزاد شوم این عهد دارد مرا می‌بلعد تو نفرین منی و تو درمان منی عزیزم

دستت روی سینه‌ام تو روح مرا آزمایش کردی من یک بار به تو قول دادم اما حالا برعکس شده

هر چه نزدیک‌تر می‌شوی هر چه بیشتر مرا تکه تکه می‌کنی من عهدم را با چاقو به قلبم می‌چسبانم

عهد کردم که هرگز تو را مال خودم نکنم یک ضربان قلب دیگر و دیوانه خواهم شد
You touch my scars Like you own the ache One wrong look And my vow might break

I gave you my word I won't make you cave So leave right now

Don't make this promise Turn to rage

I said leave

Now

Leave
تو زخم‌هایم را لمس می‌کنی انگار که صاحب درد هستی، یک نگاه اشتباه و عهد من ممکن است بشکند

من به تو قول دادم که تو را تسلیم نکنم، پس همین الان برو

این قول را نده، عصبانی شو

گفتم برو، حالا برو
@ti_m_e