ترجمه کامل از مصاحبه بنگتن با مجله GQ

ترجمه کامل از مصاحبه بنگتن با مجله GQ:

👤: بی‌صبرانه منتظرم بدونم لایت استیک جدید BTS چطور خواهد بود!

🐥: مگه همون قبلی نیست؟
🐱:وقتی به سبک‌های قبلی‌مون نگاه می‌کنم، بعد از دو سال وقفه، می‌بینم خیلی از اون‌ها یکم اغراق‌آمیز بودن.
🐨: آره خب، ما هنوز جوون بودیم.
🐱: البته. منظورم اینه که به طور کلی بخش بصری…
🐨: خیلی مفهومی بود.
🐱: یکم پررنگ و فریادزن بود. اما فکر می‌کنم الان یه چیز طبیعی‌تری خواهد بود.
🐨: الان سبک تمیزتر و ساده‌تر شده.
🐯: اون موقع ما هنوز مثل بچه‌ها بودیم. اما فکر می‌کنم یکم بزرگ‌تر شدیم.
🐥: یکم بالغ‌تر شدیم.
🐯: بله احتمالاً حالا جنبه‌ی بالغ‌تری از خودمون رو نشون می‌دیم
دارن یه ویدیو از یونگی رو تماشا میکنن
🐹: چرا اینقدر خسته به نظر می‌رسه؟
🐨: هیونگ، این داستان خیلی لایه‌لایه‌ست...
🐯: شبیه یک هنرمند به نظر می‌رسه
🐿️: هیونگ، الان خیلی فرق کرده؟ و موهاش هم
🐰: این برای چه زمانی بود؟
🐱: سه سال پیش
🐯: شبیه یک رهبر ارکستر به نظر می‌رسه
🐿️: یکم به سبک ستاره راک تغییر کرده
🐱: دلیل اینکه موهامو بلند می‌کنم اینه که خانواده‌ام دوست دارن. فقط به همینه. مامانم همیشه دوست داشت موهام بلند باشه.
🐨: ایشون سبک پرنس رو دوست دارن.
🐱: و بعد وقتی دیدن موهامو که برای خدمت سربازی کامل کوتاه کرده بودم، بابام گفت موهای بلند بیشتر بهت میاد
🐥: مامان منم موهای بلندمو دوست داره
🐱: مامانم همیشه طرفدار موهای بلند بوده👤: اگه تازه وی رو ملاقات کنین، اولین چیزی که ازش می‌پرسی چیه؟
🐿️: از کدوم نسل از خاندان کیم هستی؟
🐥: تهیونگ خیلی خوشگله، فکر کنم خشکم بزنه.
🐯: ولی من وقتی به مردم سلام می‌کنم خیلی دوستانه‌ام.
🐱: فکر کنم فقط بگم سلام.
🐿️: اوه… ساعتت چنده؟
🐥: اوه، حتماً خیلی ورزش می‌کنی.
🐯: من واقعاً تو مسیر موسیقی‌ مدیون پدرم هستم، چون اون زمان پولی برای خرید ساز نداشتم و اون کمکم می‌کرد
🐿️: می‌خوام برم حمام عمومی.
🐨: من و جیمین امروز صبح با هم رفتیم.
🐱: چرا به من نگفتین؟ اولین باری که با جیمین رفتم حمام عمومی، خیلی خجالت می‌کشید و خجالتی بود.
🐥: خوبه که اونجا به بزرگ‌ترها سلام می‌کنی
🐥: ( در حال خوندن صفحهٔ ویکی‌پدیا):
جونگکوک در نهایت تصمیم گرفت بعد از دیدن اجرای RM — که حالا هم‌گروهی و لیدر او در BTS است — به عنوان کارآموز به بیگ‌هیت بپیوندد
🐰: درسته! البته اجرا نبود، ولی بعد از دیدن نامجون تصمیم گرفتم به بی‌تی‌‌اس بپیوندم.
🐨: ظاهراً بعد از دیدن ران‌ های من تصمیمش رو گرفت.
🐰: آه، ران‌های عسلی!
🐹: آره درسته، جونگکوک خیلی ران‌های نامجون رو دوست داشت.
🐨 :درسته! خب… تقریباً درسته


#بازگشت_پادشاهان_کیپاپ_2026
#کامبک_2026_بی_تی_اس
#کامبک_بی_تی_اس_2026
#بی_تی_اس_2026
#بازگشت_بی_تی_اس_2026
#کامبک_BTS_2026
#BTS_2026_COMEBACK
#BTS_COMEBACK_2026
#BTS_COMEBACK
#COMEBACK_2026
#BTS_ARIRANG_2026
#BTS_FOREVER
#BTS_ARMY_2026
#BTS_ARMY_FOREVER
#BANGTAN_NEWS
#BANGATAN_BOYS
#BANGATAN_2026
#COMEBACK_BTS_2026
#ARMYFOREVER
#BANGATAN_FOREVER
#BTS_ARMY_2026
#KIMNAMJOON
#KIM_SEOKJIN
#MINYOONGI
#JUNGHOSEOK
#PARKJIMIN
#KIMTAEHYUNG
#JEONJUNGKOOK
#BTS_KINGS_KOPOP_2026
#Kpop
#IRAN
#KOREA