یا ایها الذین امنوا لا تتخذوا بطانه من دونکم ای کسانی

(یا ایها الذین امنوا لا تتخذوا بطانه من دونکم ):(ای کسانیکه ایمان آورده اید دوست محرم رازی از غیر خودتان نگیرید)دوست و خویشاوندنزدیک را (بطانه )یعنی آستر نامیده است ، چون آستر به پوست بدن نزدیک است ،چنین شخصی از باطن و ضمیر انسان باخبر است و رازهای او رامی داند،(لا یالونکم خبالا):(که آنها لحظه ای از شر رساندن به شمانمی آسایند)یعنی در حق شما از هیچ بدی و فسادی فرو گذار نمی کنند و جنون را(خبل ) می گویند،چون فساد عقل است ، (ودوا ما عنتم ):(دوست می دارند شمارا به ستوه آورند)،یعنی دوستدار شدت گرفتاری و ضرر شمایند،(قد بدت البغضاء من افواههم وما تخفی صدورهم اکبر):(دشمنی باطنی آنها ازسخنانشان پیداست و آنچه در دل دارند بسی بزرگتر از آنست )،یعنی آنقدر باشما دشمنند که نمی توانند دشمنی خود را پنهان کنند و از لحن گفتار و چرخش زبانشان آشکار است و با اینهمه آنچه از دشمنی در دل دارند بسی بیشتر وخطرناکتر است و از شدت تنوع و عظمت قابل وصف نیست و به همین سبب آن را مبهم آورده است ، (قد بینا لکم الایات ان کنتم تعقلون ):(ما آیات را برای شما بیان می کنیم ،اگر تعقل نمایید)یعنی ما خطر دوستی و همدلی با آنان و اطلاع دادن آنها از اسرار و احوالتان را، برای شمابیان نمودیم ، باشد که تعقل کنید و باآنان همدل و همراز نگردید.
#قرآن_کریم