اپدیت توییتر GQ Japan با مصاحبه ای از جیمین و جونگکوک برای تراول شوی "?!Are You Sure" 🐥🐰


ترجمه مصاحبه جیمین و جونگکوک: 🐥🐰

👤: کجا تو سفرهاتون بیشتر از همه شما رو تحت تأثیر قرار داد؟

🐥: نیوزیلند. عظمت طبیعتش واقعاً منو شوکه کرد. مخصوصاً آسمون پرستاره‌ش، انگار روح آدم تو اون فضا تازه می‌شه.
🐰: معماری پراگ واقعا منو تکون داد. هر خیابون سنگ‌فرش و هر ساختمون کلی داستان داره. خیلی حال می‌کنم ببینم زندگی مدرن وسط این تاریخ چطور جریان داره.

👤: کجای کره‌ رو به آرمی پیشنهاد می‌کنید؟

🐥: عام «Seoul Sky» تو برج Lotte World. وقتی شب از بالا به شهر نگاه می‌کنی، سئول یه جذابیت دیگه پیدا می‌کنه، خیلی فرق داره با زندگی روزمره.
🐰: قدم زدن تو سواحل ججو رو خیلی دوست دارم. هوای تازه و مناظر صبحگاهی کنار دریا آرامش خاصی داره. دوست دارم آرمی هم این حس رو تجربه کنن.

👤: دوست دارید دفعه بعد کجا سفر کنید؟

🐥: اسکاندیناوی. دوست دارم خودم ببینم چطور طراحی ساده و کاربردی با طبیعت ترکیب شده.
🐰: آمریکای جنوبی، مخصوصاً خرابه‌های ماچو پیچو در پرو. می‌خوام این عظمت و ترکیب تاریخ و طبیعت رو از نزدیک ببینم.

👤: سبک سفر شما چیه؟
🐥: من دوست دارم همه چیزو برنامه‌ریزی کنم. یه لیست می‌سازم از جاهایی که می‌خوام برم و غذاهایی که می‌خوام امتحان کنم تا بهتر و سریع‌تر همه چیزو ببینم.
🐰: من بیشتر سفر آزاد رو دوست دارم. مسیرو بر اساس حال و هوا تغییر می‌دم یا میرم جاهایی که محلی‌ها پیشنهاد کردن. از لحظات غیرمنتظره لذت می‌برم.
🐥: سبک سفر جونگکوک عالیه. گاهی خودم هم دلم می‌خواد بدون برنامه‌ریزی سفر کنم.

🐰: پس دفعه بعد با من بیا.



#News
#JM
#JK