میگوم هللیوس که میگن میدونی یعنی چی

میگوم هللیوس که میگن میدونی یعنی چی !؟
.
هل : در زبان عربی یا همون هلهله خودمون
به معنای آواز بارش بارونه ،
.
یوس : به معنای مردِ نا اُمیده ..
.
حالا اگه ای دوتا کلمه رو بِ زبون پارسی ترجمه کنیم میشه :
ای مرد نا اُمید ، آواز بارش باران بخوان ..


#پرپرک
#باران