☆♡ترجمه فارسی آهنگ جدید جیمین♡☆/ دیدم دوستم ترجمه کرده😊، بخاطر همین دیگه خودم دوباره ترجمش نکردم😄چقدر خوبه آدم از این دوستا داشته باشه😂(نیکی اگه این پست رو می بینی، بدان و آگاه باش که جات توی قلب منه💝

ترجمه ی لیریک اهنگ closer than this💜 :
═══⊹⊱≼≽⊰⊹═══
-تو هم به خاطر داری؟
اولین دیدارمون
ما اون موقع کم رو و ترسو‌ بودیم
الان که به عقب نگاه میکنم
ما تو ی زمان کمی به اینجا رسیدیم
با هم راه افتادیم
زمین خوردیم ، گریه کردیم
همدیگرو اروم میکردیم،کمر همو نوازش میکردیم
با چشمای پر از اشک به هم نگاه میکردیم و اسم همو داد میزدیم
از ۱۳ ژوئن [تاریخ دبیو ی بی‌تی‌اس🥹] تا همین الان و همین موقع
حتی اگه پیش هم نباشیم
ما همیشه تو ی مکان هستیم
الان هم بد به دل‌تون راه ندین
فقط برای ی ثانیه دستتونو ول کردم
این فقط یه مکث کوچیک تو ی قصه ی ماست
فقط اسم منو بلند صدا کن
تا روزامون دوباره بنفش شن
تو هر وقت بخوای من هستم
هر جا که لازمم داشته باشین
من هیچ وقت شما رو تنها نمیذارم
هر وقت بم نیاز داشته باشید هستم
من میتونم انجامش بدم
هر وقت بارون میزنه
یاد موقعی میوفتم که زیر بارون میخوندم
هر وقت برف میاد،خواب مبینم که  چطوری تو ی برف به من لبخند میزنید
تو ی اون روز بهاری بازم همو میبینیم
و چیزایی ناگفته رو میگم
عشق های من، عزیز های من
من همیشه با شماهام
۱=۷ ، نه؟
ما هنوز مثل قبلیم چشماتون رو ببندین من کنارتونم (چشم بهم زدنی میرم میام)
با قلب های یکی شده در خونه هاتونو میزنم و شما با چهره ی خندون درو واسم باز کنید
و اون زمان داستان ادامه پیدا میکنه
بیاید این اهنگو با هم بخونیم،ما دوباره یکی میشیم
بیاید این اهنگ رو فریاد بزنیم تا دوباره یکی بشیممم
من هیچ وقت شما رو رها نمیکنم!

═══⊹⊱≼≽⊰⊹═══

*نمیشه دیگه جلوی گریه رو گرفت😭💜🫂


-ترجمه ی فارسی: نیکی از تیم SNS-

#جیمین
#Lyric



@BTSForeverArmyForever7💜🪐