📚بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَ

📚بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (۱) ۞ ترجمه: [۱]
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (۲) ۞ ترجمه: [۲]
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (۳) ۞ ترجمه: [۳]
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا (۴) ۞ ترجمه: [۴]
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (۵) ۞ ترجمه: [۵]
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (۶) ۞ ترجمه: [۶]
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (۷) ۞ ترجمه: [۷]
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (۸) ۞ ترجمه: [۸]
----------
[۱]: *بنام خداوند بخشنده مهربان* به خورشید و گسترش نور آن در صبحگاهان سوگند،
[۲]: و به ماه هنگامی که از پی آن در آید،
[۳]: و به روز هنگامی که خورشید را آشکار سازد،

[۴]: و به شب آن هنگام که آن را بپوشاند،
[۵]: و سوگند به آسمان و کسی که آن را بنا کرده،
[۶]: و به زمینو کسی که آن را گسترانیده،
[۷]: و سوگند به روح آدمی و آن کس که آن را (آفریده و) موزون ساخته،
[۸]: سپس فجور و تقوایش [= شر و خیرش ] را به او الهام کرده است،




📀مقطعی فوق العاده زیبا و بیار کمیاب و نادر از تلاوت استودیویی  قصار السور ۱۹۵۶
#اکسپلور #موسیقی #قرآن #موسیقی_پاپ #ورزش #عبدالباسط #تلاوت_زیبا #طبیعت #صدای_زیبا #صدای_دلنشین #خدا
#موسيقی #موزیک #explore #عشق