پارت سوم از ترجمه لایو بعد از کنسرت روز اول بوسان جیمین و

پارت سوم از ترجمه لایو بعد از کنسرت روز اول بوسان جیمین و جونگ کوک👌💜🐥🐇💜👏😏💪😎

🐇 : ما به نمایندگی از بیگ‌هیت عذرخواهی می‌کنیم.
🐇 : عذرخواهی! *به نشانه عذرخواهی خم میشه*
🐥 : منم متأسفم. و راستش به جای اینکه بگم تقصیر شرکت بوده، فکر می‌کنم مشکل در روند برگزاری پیش اومد.
برگشتن به شهر زادگاهمون و اجرای کنسرت خیلی خوبه، ولی صادقانه بگم تا دیروز نمی‌دونستم توی شهر خودمم، یا اروپا یا آمریکا… واقعاً! به محض رسیدن رفتیم تمرین و بعدش برگشتیم هتل.
نه اینکه خوشحال نباشم، فقط انقدر انرژی مصرف کردم که دیگه چیزی برام نمونده. برای همین میام سلام می‌کنم و میرم بخوابم.
🐇 : به من خوش گذشت.
🐥 : ولی خسته به نظر میای. خیلی لاغر شدی! لطفاً مراقب سلامتی‌ات باش. لطفاً حرفم رو گوش کن و از خودت مراقبت کن، باشه؟
🐇 : نمی‌دونم طعم مورد علاقه آرمی برای آریه چیه. مال من انبه، پرتقال، لیمو… فکر کنم همه‌ش رو دوست دارم.
🐥 : فردا تولدمونه.
🐇 : ۱۴ ساله می‌شیم؟
🐥 : ۱۳ ساله میشیم. طبق سن کره‌ای میشه ۱۴، ولی ما فقط توی کره این‌طوری حساب می‌کنیم.
🐇 : آها، درسته.
🐥 : پس ۱۳ ساله شدیم.
🐇 : شوگا هیونگ خیلی خوب میدوه
🐥 آره، خیلی خوب میدوه قبلاً با شوگا هیونگ می‌رفتیم کنار رودخانه هان با هم میدویدیم تازه از سربازی برگشته بودیم و می‌خواستیم وزن کم کنیم تصمیم گرفتیم ۱۰ کیلومتر بدویم، ولی من بعد از ۵ کیلومتر شکمم شروع کرد به درد گرفتن. برای همین با خودم گفتم شاید من نمی‌تونم این‌قدر بدوم، چون نامجون هیونگ همیشه به من می‌گفت: “جیمین، خیلی سریع میدوی”، برای همین فکر کردم شاید آنقدرها هم خوب نباشم. بعد به شوگا گفتم: “هیونگ، تو قبلش چیزی نخوردی، درسته؟” خلاصه، شوگا خیلی خوب میدوه
🐇 : باید متن “Normal” رو بهشون بگیم؟
🐥 : هنوز منتشر نشده؟
🐇 : نه(شروع می‌کنه نسخه کره‌ای “Normal” رو می‌خونه)
🐥 : موهای رنگ‌شده تهیونگ رو دیدی؟
🐇 : خیلی جوون‌تر به نظر میاد! انگار زمان “Boy in Luv” برگشته
🐥 : انگار ۱۰ سال برگشته عقب. خیلی خوشگله
🐥 : امروز “One More Night” رو اجرا کردیم، درسته؟
🐇 : آره
🐥 : بچه‌ها، “One More Night” واقعاً سخته
🐇 : وای زمان چقدر زود می‌گذره!
🐥 : جونگ‌کوک ۳۰ سالشه
🐇 : من ۲۸ سالمه
🐥 : ولی اشکالی نداره می‌تونیم هنوز بیشتر هم سن بگیریم
🐇 : معلومه که می‌تونیم
🐥 : فردا قراره فوق‌العاده باشه
🐇 : هنوز قوی‌ایم
🐥 : ۱۳ سال گذشت! الان دیگه توی دبستانیم! کلاس ششم رو تموم کردیم و به‌زودی میریم دبیرستان!
🐇 : وقت بلوغه!
🐥 : …؟
🐥 : ببخشید بچه‌ها 🤣
🗣️ : جونگ کوک صدای ترق ترق گردنش رو با چرخش سرش در میاره.
🐥 : بس کن! دیگه این کارو نکن!
🐇 : اوه، خیلی حس خوبی داره.
🐥 : میدونی چند بار به خاطر همین کار رفتم بیمارستان؟
🐥 : در حالی که دارید با گوشی‌هاتون کار می‌کنید… یه لحظه، الان چند نفر گوشی دستشونه؟ تعداد بیننده‌های لایو رو چک می‌کنه باید دعواتون کنم. وقتی با گوشی کار می‌کنید اینجوری می‌شین (قوز می‌کنید و گردن رو خم می‌کنید)، خیلی بده. وقتی به بالا نگاه می‌کنید اینجوری می‌شید (گردن رو می‌کشید بالا)، درسته؟ ولی من به خاطر مشکل گردن نمی‌تونم این کارو بکنم.
🐥 : شماها همش توی گوشی‌هاتون هستید، نه؟ چند نفر؟ هان؟ ۳.۷ میلیون نفر از شما!
🐥 : احتمالاً همه‌تون کل روز با گوشی هستید، نه؟ باید دعواتون کنم!
🐥 : حتی همیشه به مامانم میگم که دیگه نمیتونن طبیعی سرشون رو بالا بگیرن!
🐥 : وای، منظره چقدر قشنگه!
🐇 : شروع میکنه آهنگ “Really want to stay at your house” رو میخونه
🐇 : آه! امیدوارم زودتر Cyberpunk Edge Runner Part 2 بیاد!
🐥 : …؟
FOR ASIA MAN WE ARE PAVED THE
WAY😏😎💪
#BTS
#ARMY
#بنگتن_نیوز
#اخبار_رسمی_بی_تی_اس
#اخبار_بی_تی_اس
#ما_پشت_بی_تی_اس_هستیم #بی_تی_اس_راه_کیپاپ_را_هموار_کرده_است
#بی_تی_اس_راه_فضا_را_برای_کیپاپ_هموار_کرده_است
#بی_تی_اس_سَروَرِ_کیپاپ_است
#اتحاد_ارمی