ترجمه کل صحبت های جیمینی و جونگکوکی

🐥🐰: ۲!۳!
🐰: راستش مطمئن نیستم که باید جلوی دوربین چی بگم…
🐥: اول از همه، باید چیزی به آرمی بگم. این یه دوره‌ی طولانی انتظار بود، از زمان کووید تا خدمت سربازی… واقعاً ممنونیم که منتظر ما بودین. حالا که امروز مرخص شدیم، شروع می‌کنیم به آماده‌کردن و نشون دادن چیزایی که توی ذهن‌مون داشتیم برای روزهای آینده.
🐰: ممنون از خبرنگارهایی که اومدن، و از همه‌ی کسایی که اومدن مراسم مرخصی ما رو ببینن. من رسماً در تاریخ ۱۱ ژوئن مرخص شدم. اینو همین‌جا اعلام می‌کنم! اینقدر مدت زیادی جلوی دوربین نبودیم که یه کم خجالت می‌کشیم، واقعاً نمی‌دونم چی باید بگم.
🐥: آره.
🐰: من حتی آرایش هم ندارم، واسه همین یه کم معذبم!
🐰: به ارشدهایی که قبل از ما بودن، به سربازهای تازه‌وارد، به افسرهایی که با زحمت زیاد کار می‌کنن، و به همه‌ی کسایی که باهامون زندگی کردن… ممنون که همه‌ی این سختی‌ها رو تحمل کردین. ما واقعاً بابت محبت‌هاتون و این‌که هوامونو داشتین، سپاسگزاریم.
🐥: این اولین تجربه‌ی من توی ارتش بود، و راستش اصلاً جای راحتی نبود. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم آسون باشه. در نهایت، اگه بتونم از مردم یه درخواست کوچیک داشته باشم — حالا که خودم سربازی رفتم و از نزدیک دیدم اوضاع چطوره… فهمیدم که اینجا واقعاً سخته، و خیلی‌ها دارن اونجا زحمت می‌کشن. پس اگه یه روز توی خیابون یه سرباز دیدین، لطفاً یه جمله‌ی گرم و دلگرم‌کننده بهش بگین، یه انرژی مثبت بهش بدین. این واقعاً باعث افتخارم می‌شه.
🐥: با این‌که جای سختی بود و آسونی توش نبود، ولی ما با هم از سختی‌ها گذشتیم، با هم غذا خوردیم، با هم زیر آسمون خوابیدیم، و این تجربه کلی رومون تأثیر گذاشت.
🐰: توی این مدت کلی اتفاق افتاد. همه‌ی اون داستانا رو بعداً توی لایو باهاتون درمیون می‌ذاریم.
🐥: آره، توی لایو!
🐰: ممنون
🐥: ممنون
🐥🐰: ۲!۳!
حمایت یادت نره🫡
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
⊰⁠⊹ฺ⁩  #JM • #JK •
Bts 💜 Army 💜🫠

#bts #army #flowers #trending #repost #reels #rekkaciqiplos😹200k❤️ #minyoongi #namjoon #jhope #jungkook #ji̇mi̇n #jin #taehyung #music #btsarmy
‌