شَـرف ِ هر عاشقی به‌قدر معشوق اوست؛ معشوقِ هر که لطیف‌تر و ظریف‌تر و شریف‌ جوهرتر، عاشق او عزیزتر.