یکی از خانم های همکارمون تو شرکت که باهاش کلی رودربایستی

یکی از خانم های همکارمون تو شرکت که باهاش کلی رودربایستی داشتم برام پیام فرستاده:
Siphon Kar nemikone, chetori az WC estefade konam?
با تعجب چندبار پیام رو خوندم بعدش جواب دادم: خوب از آفتابه استفاده کن!
یک هفته بعد که باهام آشتی کرد فهمیدم منظورش این بوده که: سایفون کار نمیکنه چطور از وی چت استفاده کنم؟
هی میگم فینگیلیش ننویسین باعث سوءتفاهم میشه هیچکس گوش نمیکنه.