ترجمه مصاحبه اختصاصی جیمین با مجله Bustle
ترجمه مصاحبه اختصاصی جیمین با مجله Bustle!🔥
• سختترین یا غافلگیر کننده ترین بخش ساخت سولو آلبومت چی بود؟
“ یکبار دیگه متوجه شدم بیشتر از چیزی که فکر میکردم روی اعضامون حساب کردم و چقدر ازشون ممنونم. علاوه بر این ترانه سرایی آسون نبود ولی اونقدر ازش لذت بردم که بازم ازشون تشکر میکنم که بهم انگیزه دادن تا روی این آلبوم کار کنم. ”
• لیریکی که بیشتر از همه دوست داری کدومه؟
“ “میخوام توی این رویا بمونم” از ترک اصلی ام Like Crazy ”
• به اینکه هر موقه رپ میکنی یه دفعه میزنی زیر خنده معروفی. و الان با موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ مخصوصا موزیکی به همراه پارت رپ نوشتی. چه حسی داری که طرفدارها رپ کردنت توی ترک رو میشنون؟
“ سعی کردم وجه های مختلفی از خودم رو به عنوان یه آرتیست نشون بدم. یکم خجالت میکشم و کنجکاوم از گوش دادن به رپ ام چه حسی میگیرن. ”
• به کدوم موزیک از آلبوم ‘FACE’ بیشتر افتخار میکنی و چرا؟
“ به تک تک موزیکهای آلبوم افتخار میکنم. با این وجود بخوام یکی رو انتخاب کنم بیشتر به موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ حس دلبستگی خاصی دارم. تموم مرحله های ساخت این موزیک رو دوست داشتم. مثلا برای ضبط قسمت کر به آمریکا رفتم و شنیدن و دیدن کل پروسه ها فوق العاده بود. باور دارم که طرفدارهام فکر میکنن این موزیک بهترین بازنمایی از چیزیِ که جیمین بیتیاس به بهترین نحو انجام میده. ”
• وقتی به طرفدارهاتون فکر میکنی که به آلبوم ‘FACE’ گوش میدن چه تصوری داری از احساسی که بهشون دست میده؟
“ حتی با فکر کردن بهش استرس میگیرم. آرمی هایی که من میشناسم سر تا پا گوش میشن تا سعی کنن بفهمن موقه خوندن هر آهنگ چه احساسی داشتم یا چه فکری میکردم. ”
• موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ انگار فاز بعدی موزیک ‘ON’ هست. حتی یه لاین شبیه ‘دیوونه شو تا عاقل بمونی’ وجود داره. از قصد خواستی که به اون موزیک رفرنس بزنی؟
“ این یکی از لاین های مورد علاقه ام از موزیکهای بیتیاسِ. توی موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ به موزیک ‘ON’ رفرنس زدم چون از این لاین الهام گرفته بودم. ”
• برای حمایت از پروژه های سولوی اعضا گروهتون معروفی. حتی واسه حمایت از جیهوپ در فستیوال Lollapalooza به شیکاگو رفتی. تا الان کی حمایت کننده ترین عضو بی تی اس بوده و از چه نظر؟
“ در واقع اعضا بودن که بهم برای استارت کار این آلبوم انگیزه دادن. تجربه ها و احساساتی که موقه پندمیک تجربه میکردم رو به اشتراک گذاشتم و بهم پیشنهاد دادن که کل این هارو توی یه آلبوم بگم. واقعا برای اینکه بهم گوش دادن و حمایتم کردن ازشون ممنونم.
استیج Lollapalooza جیهوپ خیلی عالی بود! اون موقه داشتم روی آلبومم کار میکردم و دیدن انرژی و اشتیاقش که کل استیج رو پر کرده بود خیلی برام الهام بخش بود. ”
• ریکشن کی بعد از گوش دادن به آلبوم برات خیلی ارزش داشت؟
“ یکیشون بهم گفت که امیدواره این آلبوم برام نقطه شروع جدیدی باشه تا بیشتر به عنوان یه آرتیست رشد کنم. خیلی ارزش داشت و برای رسیدن بهش همچنان بهترین خودم رو انجام میدم. ”
• به تاثیر پذیر بودن در لیریک ها و کنسرت ها معروفی ولی این آلبوم بنظر خیلی بیشتر نشون داده میشه. نگرانی ای بابت طرفدارها برای شناخت عمیق تر در این مرحله هست؟
“ این آلبوم احساسات و افکاری که در عمیق ترین بخش من پنهون شده رو به تصویر میکشه که قبلا هیچوقت نشون ندادم پس کنجکاوم که آرمی ها درباره این آلبوم چطور فکر میکنن. ”
• موزیکی که با گوش دادن بهش بزرگ شده باشی و هنوز تک تک کلمه هاش رو میدونی.
“ موزیک ‘My Love’ از Westlife ”
• موزیک کارائوکه ات کدومه؟
“ موزیک ‘An Old Love’ از Lee Moon-sae ”
• در حال حاضر آیدل موسیقدانـت کیه؟
“ تیانگ و مایکل جکسون. راستش اخیرا چندتا صفحه گرامافون برای اولین بار از فروشگاه قدیمی صفحه گرامافون خریدم. صفحه گرامافون هایی از مایکل جکسون و The Beatles گرفتم. ”
• کدوم حرف اول رو میزنه ملودی یا کلمات؟
“ عاشق نوشتن ملودی هام پس ملودی حرف اول رو میزنه ”
• چه لحظه ای واقعا حس یه موزیسین رو داری؟
“ هروقت روی استیج ام حس میکنم خوشحالترین آدمم”
#NEWS
• سختترین یا غافلگیر کننده ترین بخش ساخت سولو آلبومت چی بود؟
“ یکبار دیگه متوجه شدم بیشتر از چیزی که فکر میکردم روی اعضامون حساب کردم و چقدر ازشون ممنونم. علاوه بر این ترانه سرایی آسون نبود ولی اونقدر ازش لذت بردم که بازم ازشون تشکر میکنم که بهم انگیزه دادن تا روی این آلبوم کار کنم. ”
• لیریکی که بیشتر از همه دوست داری کدومه؟
“ “میخوام توی این رویا بمونم” از ترک اصلی ام Like Crazy ”
• به اینکه هر موقه رپ میکنی یه دفعه میزنی زیر خنده معروفی. و الان با موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ مخصوصا موزیکی به همراه پارت رپ نوشتی. چه حسی داری که طرفدارها رپ کردنت توی ترک رو میشنون؟
“ سعی کردم وجه های مختلفی از خودم رو به عنوان یه آرتیست نشون بدم. یکم خجالت میکشم و کنجکاوم از گوش دادن به رپ ام چه حسی میگیرن. ”
• به کدوم موزیک از آلبوم ‘FACE’ بیشتر افتخار میکنی و چرا؟
“ به تک تک موزیکهای آلبوم افتخار میکنم. با این وجود بخوام یکی رو انتخاب کنم بیشتر به موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ حس دلبستگی خاصی دارم. تموم مرحله های ساخت این موزیک رو دوست داشتم. مثلا برای ضبط قسمت کر به آمریکا رفتم و شنیدن و دیدن کل پروسه ها فوق العاده بود. باور دارم که طرفدارهام فکر میکنن این موزیک بهترین بازنمایی از چیزیِ که جیمین بیتیاس به بهترین نحو انجام میده. ”
• وقتی به طرفدارهاتون فکر میکنی که به آلبوم ‘FACE’ گوش میدن چه تصوری داری از احساسی که بهشون دست میده؟
“ حتی با فکر کردن بهش استرس میگیرم. آرمی هایی که من میشناسم سر تا پا گوش میشن تا سعی کنن بفهمن موقه خوندن هر آهنگ چه احساسی داشتم یا چه فکری میکردم. ”
• موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ انگار فاز بعدی موزیک ‘ON’ هست. حتی یه لاین شبیه ‘دیوونه شو تا عاقل بمونی’ وجود داره. از قصد خواستی که به اون موزیک رفرنس بزنی؟
“ این یکی از لاین های مورد علاقه ام از موزیکهای بیتیاسِ. توی موزیک ‘Set Me Free Pt.2’ به موزیک ‘ON’ رفرنس زدم چون از این لاین الهام گرفته بودم. ”
• برای حمایت از پروژه های سولوی اعضا گروهتون معروفی. حتی واسه حمایت از جیهوپ در فستیوال Lollapalooza به شیکاگو رفتی. تا الان کی حمایت کننده ترین عضو بی تی اس بوده و از چه نظر؟
“ در واقع اعضا بودن که بهم برای استارت کار این آلبوم انگیزه دادن. تجربه ها و احساساتی که موقه پندمیک تجربه میکردم رو به اشتراک گذاشتم و بهم پیشنهاد دادن که کل این هارو توی یه آلبوم بگم. واقعا برای اینکه بهم گوش دادن و حمایتم کردن ازشون ممنونم.
استیج Lollapalooza جیهوپ خیلی عالی بود! اون موقه داشتم روی آلبومم کار میکردم و دیدن انرژی و اشتیاقش که کل استیج رو پر کرده بود خیلی برام الهام بخش بود. ”
• ریکشن کی بعد از گوش دادن به آلبوم برات خیلی ارزش داشت؟
“ یکیشون بهم گفت که امیدواره این آلبوم برام نقطه شروع جدیدی باشه تا بیشتر به عنوان یه آرتیست رشد کنم. خیلی ارزش داشت و برای رسیدن بهش همچنان بهترین خودم رو انجام میدم. ”
• به تاثیر پذیر بودن در لیریک ها و کنسرت ها معروفی ولی این آلبوم بنظر خیلی بیشتر نشون داده میشه. نگرانی ای بابت طرفدارها برای شناخت عمیق تر در این مرحله هست؟
“ این آلبوم احساسات و افکاری که در عمیق ترین بخش من پنهون شده رو به تصویر میکشه که قبلا هیچوقت نشون ندادم پس کنجکاوم که آرمی ها درباره این آلبوم چطور فکر میکنن. ”
• موزیکی که با گوش دادن بهش بزرگ شده باشی و هنوز تک تک کلمه هاش رو میدونی.
“ موزیک ‘My Love’ از Westlife ”
• موزیک کارائوکه ات کدومه؟
“ موزیک ‘An Old Love’ از Lee Moon-sae ”
• در حال حاضر آیدل موسیقدانـت کیه؟
“ تیانگ و مایکل جکسون. راستش اخیرا چندتا صفحه گرامافون برای اولین بار از فروشگاه قدیمی صفحه گرامافون خریدم. صفحه گرامافون هایی از مایکل جکسون و The Beatles گرفتم. ”
• کدوم حرف اول رو میزنه ملودی یا کلمات؟
“ عاشق نوشتن ملودی هام پس ملودی حرف اول رو میزنه ”
• چه لحظه ای واقعا حس یه موزیسین رو داری؟
“ هروقت روی استیج ام حس میکنم خوشحالترین آدمم”
#NEWS
- ۲.۱k
- ۲۷ فروردین ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط