عدنان غریفی
عدنان غریفی
شادروان "سید عدنان غُریفی"، شاعر، مترجم و داستاننویس عرب ایرانی، زادهی ۱۲ خرداد ماه ۱۳۲۳ خورشیدی، در خرمشهر بود.
او در خرمشهر تحصیل کرد، و سپس به دانشگاه نفت آبادن رفت، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت. چون واحدهای درسی در این دانشگاه به انگلیسی تدریس میشدند، او زبان انگلیسی را آموخت. بهواسطهی همین آشنایی با زبان انگلیسی با نویسندگانی همچون "ارنست همینگوی" و "ویلیام فاکنر"، آشنا شد و تا اندازهای تحت تاثیر آنها بود. او به زبان انگلیسی نیز شعر مینوشت.
وی از نویسندگان نوگرای دهههای ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ خورشیدی، و از شکلدهندگان داستاننویسی جنوب بود.
در اوایل نیمهی دههی ۴۰ خورشیدی، با همکاری عدهای دفترهای ادبی هنر و ادبیات جنوب را منتشر کرد، که پس از انتشار عدد نهم در سال ۱۳۴۶ همگی دستگیر شدند. پس از آزادی ابتدا در آبادان به عنوان معلم انگلیسی و مربی تنظیم متن برای رادیو و تلویزیون مشغول به کار شد. چندی بعد به تهران منتقل شد و در همین اداره مشغول به کار شد. سپس به رادیو رفت و سردبیر برنامهی فرهنگی برنامه دوم بود، و ترجمه و اجرای برنامه روزانه «برای شما خواندهایم» را به عهده داشت و همزمان با مجله «خوشه» به سردبیری احمد شاملو همکاری میکرد. او در سال ۱۳۶۳ خورشیدی، به هلند مهاجرت کرد و بیشتر به نوشتن و ترجمه پرداخت و مجلهای ادبی به اسم «فاخته» منتشر کرد. مضمون برخی از داستانهایش سقوط خانوادههای ریشهدار جنوب کشور و حسرت از دست رفتن مظاهر سنت و طبیعی است.
سرانجام وی در ۴ اردیبهشت ماه ۱۴۰۲ خورشیدی، در آمستردام هلند درگذشت.
از عدنان دو فرزند به نامهای «سامی» و «علی» به یادگار ماندهاست.
┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄
◇ کتابشناسی:
● داستان و شعر:
- شنلپوش در مه، مجموعه داستانهای کوتاه، تهران، ۱۳۵۰
- اينسوی عطر قبيله، مجموعه شعر، تهران، ۱۳۵۷
- چهار آپارتمان در تهرانپارس، مجموعه داستانهای کوتاه، هلند، ۲۰۰۰
- مرغ عشق، مجموعه داستانهای کوتاه، هلند، ۲۰۰۰
- يکی از کمدیها، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- به موشک بستن فرشتگان، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- برای خرمشهر امضا جمع میکنم، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- برنامه حرکت: امروز، اينجا، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- مرغ عشق، داستان کوتاه، نشر آهنگ دیگر، ۱۳۸۴
- مادر نخل، داستان کوتاه، نشر چشمه، ۱۳۸۶
- سکهها، رمان، نشر افراز ۱۳۹۴
- نخل مشتعل
- فروغ
- خطابه آدم
- ایران کجا است؟
- نظارت دقیق قطارها، نوشته بهومیل هرابال، نشر افراز، ۱۳۹۷
- شعرهای تبعيد، عبدالوهاب البياتی
- مردان در آفتاب، داستانی از غسان کنفانی
- ام سعد، داستانی از غسان کنفانی
و...
شادروان "سید عدنان غُریفی"، شاعر، مترجم و داستاننویس عرب ایرانی، زادهی ۱۲ خرداد ماه ۱۳۲۳ خورشیدی، در خرمشهر بود.
او در خرمشهر تحصیل کرد، و سپس به دانشگاه نفت آبادن رفت، اما تحصیلاتش را ناتمام گذاشت. چون واحدهای درسی در این دانشگاه به انگلیسی تدریس میشدند، او زبان انگلیسی را آموخت. بهواسطهی همین آشنایی با زبان انگلیسی با نویسندگانی همچون "ارنست همینگوی" و "ویلیام فاکنر"، آشنا شد و تا اندازهای تحت تاثیر آنها بود. او به زبان انگلیسی نیز شعر مینوشت.
وی از نویسندگان نوگرای دهههای ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ خورشیدی، و از شکلدهندگان داستاننویسی جنوب بود.
در اوایل نیمهی دههی ۴۰ خورشیدی، با همکاری عدهای دفترهای ادبی هنر و ادبیات جنوب را منتشر کرد، که پس از انتشار عدد نهم در سال ۱۳۴۶ همگی دستگیر شدند. پس از آزادی ابتدا در آبادان به عنوان معلم انگلیسی و مربی تنظیم متن برای رادیو و تلویزیون مشغول به کار شد. چندی بعد به تهران منتقل شد و در همین اداره مشغول به کار شد. سپس به رادیو رفت و سردبیر برنامهی فرهنگی برنامه دوم بود، و ترجمه و اجرای برنامه روزانه «برای شما خواندهایم» را به عهده داشت و همزمان با مجله «خوشه» به سردبیری احمد شاملو همکاری میکرد. او در سال ۱۳۶۳ خورشیدی، به هلند مهاجرت کرد و بیشتر به نوشتن و ترجمه پرداخت و مجلهای ادبی به اسم «فاخته» منتشر کرد. مضمون برخی از داستانهایش سقوط خانوادههای ریشهدار جنوب کشور و حسرت از دست رفتن مظاهر سنت و طبیعی است.
سرانجام وی در ۴ اردیبهشت ماه ۱۴۰۲ خورشیدی، در آمستردام هلند درگذشت.
از عدنان دو فرزند به نامهای «سامی» و «علی» به یادگار ماندهاست.
┄┅═✧❁💠❁✧═┅┄
◇ کتابشناسی:
● داستان و شعر:
- شنلپوش در مه، مجموعه داستانهای کوتاه، تهران، ۱۳۵۰
- اينسوی عطر قبيله، مجموعه شعر، تهران، ۱۳۵۷
- چهار آپارتمان در تهرانپارس، مجموعه داستانهای کوتاه، هلند، ۲۰۰۰
- مرغ عشق، مجموعه داستانهای کوتاه، هلند، ۲۰۰۰
- يکی از کمدیها، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- به موشک بستن فرشتگان، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- برای خرمشهر امضا جمع میکنم، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- برنامه حرکت: امروز، اينجا، مجموعه شعر، هلند، ۲۰۰۰
- مرغ عشق، داستان کوتاه، نشر آهنگ دیگر، ۱۳۸۴
- مادر نخل، داستان کوتاه، نشر چشمه، ۱۳۸۶
- سکهها، رمان، نشر افراز ۱۳۹۴
- نخل مشتعل
- فروغ
- خطابه آدم
- ایران کجا است؟
- نظارت دقیق قطارها، نوشته بهومیل هرابال، نشر افراز، ۱۳۹۷
- شعرهای تبعيد، عبدالوهاب البياتی
- مردان در آفتاب، داستانی از غسان کنفانی
- ام سعد، داستانی از غسان کنفانی
و...
- ۲۹۷
- ۰۹ شهریور ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط