ترجمه لیریک SGMB

ترجمه لیریک ”SGMB”


[پری کورس جیمین]
بگو اووه~
این هماهنگی ها فقط برای توعه‌، بگو "عشق"
حالا بیایین معرفی، همه چیز از ۱۲ ژوئن شروع شد
و داریم هر روز رو شادی هدیه میدیم‌،
(بیا در مورد خودمون صحبت کنیم)
همه چیزهایی که قبلا نمیتونستیم بگیم و
همچنین در مورد احساسات مخفی تو که پنهون مونده، الان بهت میگمشون،
دیگه نگران نباش چون الان دیگه با همیم بیا یکمی صادق تر باشیم
بزن بریم، واو دوستت دارم عزیزم، بهت نزدیک تر میشم، دوستت دارم عزیزم
اوه، میخوامت عزیزم، میخوام دستت رو بگیرم، تو رو میخوام عزیزم

[ورس دوم لوکو]
خود قدیمیتو هی با روز قبلی چال کن چون هر روز یک روز جدیده
من اسمتو صدا میزنم و تنها کاری که تو باید بکنی اینه که شکوفا بشی
بیا یک چیز جدیدو شروع کنیم، ادامه بده هرطوری که حس میکنی
نمیتونستم بهت رو در رو اینو بگم پس فقط برای تو یک گروه موسیقی درست کردم
دنبال عشق بودم ولی فقط برای خودت شتاب گرفتم
دیگه نمیتونم متوقف بشم، زمانو نمیتونم حس کنم، تمام روز توی سر من معلق میمونی
اگر روزی همو لمس کنیم ممکنه با صدای پاپ مانند منفجر بشم، عشق من به تو هنوز در حال بزرگ تر شدنه
(بیا در مورد خودمون صحبت کنیم)

[پری کورس جیمین]
آسمون خیره کننده و گلهای بالنده هم با ما میمونن
پس تو هم به من بگو چه احساسی داری بذار هر چیزی که احساس میکنی رو بریزی بیرون
(بزن بریم)
واو دوستت دارم عزیزم، بهت نزدیک تر میشم، دوستت دارم عزیزم
اوه، میخوامت عزیزم، میخوام دستت رو بگیرم، تو رو میخوام عزیزم

[بریج]
وقتی پرده ها میرن بالا و چراغ ها روشن میشه و نور همه جارو فرا میگیره‌
همه سر جای خودشونن
صدای موزیک رو زیاد کن و روشنش کن فکر کنم دیگه ما آماده ایم، بیا ۱، ۲ شروع کنیم دستا بالا