ناظمحکمت

ﺩﻟﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩﻡ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ
ﮐﺎﺵ ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻡ
ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﮔﻨﺠﻪ ﺍﯼ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ ﻭ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻢ
ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ ﻳﮏ ﮔﻨﺠﻪ ﺧﺎﻟﯽ ...
ﺭﻭﯼ ﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻢ
ﺟﺎﯼ ﺳﺮﻡ ﭼﻨﺎﺭﯼ ﺑﮑﺎﺭﻡ
ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﺵ ﺁﺭﺍﻡ ﮔﻴﺮﻡ.


#ناظم_حکمت
ترجمه احمد پوری
دیدگاه ها (۱۷)

اولین بار که کلمه ی فرض را یاد گرفتم اول ابتدایی بود ،خانم م...

اولشیک نگاه ساده بودیک نگاه کودکانه ای کهتکیه بر غرور داده ب...

چقدر من دیدنت را دوست دارم؛در خوابدر غروبدر همیشه‌یِ هر جاهر...

"نمیشه انکار کرد که زندگی زبر و خشن و گاهی هم حال بهم زنه......

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط