AŞKIMIZ BİR ROMAN

AŞKIMIZ BİR ROMAN

عشقمون یک رمان




Kalbimde arama eski yerini

تو قلبم دنبال جای قبلیت نباش


Sen gözümden akan sele karıştın

تو قاطی یه ، سیل های روان چشام شدی


İstesem de artık sevemem seni

اگه بخوام هم دیگه نمیتونم دوست داشته باشم


Hasret rüzgarına yele karıştın

تو گردباد حسرت ، قاطی یه باد شدی

　



Seninle aşkımız eski bir roman

عشق من و تو ، یک کتاب رمان قدیمییه


Yandı sayfaları külüdür kalan

صفحاتش سوختن ، خاکسترش مونده


Sevgilim herşeyim sendin bir zaman

عشق من ، یک زمونی همه چیزم تو بودی


Ne yazık sonunda ele karıştın

چه بد که آخرش تو هم قاطی ایل ( قبایل ) شدی

　


Kırılan kalbim var dinmez bir kini

قلب شکسته ای دارم که کینه اش فروکش نمیکنه


Ömrümce sürecek aşka yemini

تا آخر عمرم ، عهدم با عشق پابرجاست


Kavuşmak imkansız artık sevgilim

عشق من ، مِن بعد با هم بودنمون امکان ناپذیره


Dönüşü olmayan yola karıştın

به راهی رفتی که برگشتی در آن نیست