ژاپنی‌ها ضرب‌المثل جالبی دارند می‌گویند؛

ژاپنی‌ها ضرب‌المثل جالبی دارند می‌گویند؛
اگر فریاد بزنی به صدایت گوش می‌دهند
و اگر آرام بگویی به حرفت گوش می‌دهند...

قدرت کلماتت را بالا ببر نه صدایت را...