عتلی فی الکون صوتا کالرعید

أعتلی فی الکون صوتاً کالرعید
اتهدمت والله ارکان الوجود ،
أبن ملجم سل بالغدرِ سیوفً
وطبر هامة حیدره بوکت السجود ،
ظن فی قتلک یُمحی اسم علی
وانت اسمک یاعلی معنی الخلود ..


معنی:
در جهان صدایی مانند رعد آمد ک بخدا اصول دین خراب شد.ابن ملجم ب نامردی شمیر خود را کشید و فرق سر حیدر را در وقت سجده شکافت.فکر کرد ک با قتل امام علی علیه السلام اسمش را محو میکند و
در حالی که تو ای علــــــــــی خود معنای جاودانگی هستی