لایو جونگکوک

لایو جونگکوک ~
https://weverse.io/bts/live/0-161694616
ساعت ۹ و ۴۰ دقیقه صبح~

ترجمه خلاصه لایو~

(بعد اینکه لایو جیکوک رو قطع کردن دوباره اومد لایو به خاطر همون بدون سلام لایو رو استارت زد)

🐰 می‌خواستم یه کم دیرتر بخوابم، واسه همین دوباره لایو اومدم.

🐰 جیمینی هیونگ چون خوابش می‌اومد رفت، ولی مطمئنم قبل خواب یه بازی می‌کنه.

🐰 مطمئنم الانم داره بازی می‌کنه، می‌دونم.

🐰 خوابش می‌اومد ولی دلش می‌خواست بازی کنه.

🐰 چه آهنگایی دوست دارین گوش کنین؟

🐰 اوه، آهنگای منو زیاد می‌خواین گوش کنین؟

🐰 همیشه تو لایو‌هام آواز خوندم، نه؟

🐰 اه، چرا این دوربینه این‌قدر می‌لرزه؟

🐰 می‌خوام بدون موزیک بخونم… اه نه، بدون میکروفن.
🐰 Seven؟

🐰 نسخه آکوستیک Seven هست؟

🐰 اوه، آره هست!

🐰 می‌خوام امتحانش کنم بخونم… جالبه.

🐰 نسخه آکوستیکش قشنگه.

🐰 فکر می‌کردم نتونم بخونمش چون آکوستیکه و آروم نیست، ولی یه نسخه آکوستیک آروم هست.

🐰 یه‌جاش ریتم رو قاطی کردم.

🐰 تهیونگی هیونگ با پارک هیوشین هیونگ صمیمیه، نه؟

🐰 منم خیلی پارک هیوشین هیونگو دوست دارم.

🐰 آهنگ Hero واقعاً خوبه.

🐰 اینه درسته؟

🐰 حتماً این آهنگو گوش بدین، خیلی قشنگه.

🐰 Forest؟ Forest. Forest؟ فورست– فورست؟ آخه نمی‌تونم حرف بزنم 😆 من آهنگ Forest
رو دوست دارم.

🐰 یه آهنگ به اسم Forest هست از چوی یوری‌نیم

🐰 یه نسخه آکوستیک هم ازش هست… توی گام صدای مردونه‌ست

🐰 فکر کنم متن آهنگشم این دور و برا باشه

🐰 وایسا [سینه‌شو می‌زنه] همین تازگیا غذا خوردم، واسه همین...

🐰 دوباره.

🐰 آهه، باید یه عینک بخرم… از این فاصله کامنتا رو نمی‌بینم.
🐰 هیچی نمی‌بینم.

🐰 [یه بار امتحان می‌کنه] دوباره… صدای آهنگ.

🐰 دارم هر جور دلم می‌خواد می‌خونم 😆 ببخشید.

🐰 چطور یه آرتیست می‌تونه همچین شعرایی بنویسه؟

🐰 من خیلی واقع‌گرا هستم… نمی‌تونم مثل آر‌ام هیونگ شعر بنویسم.

🐰 خیلی رک و خیلی منطقی‌ام، واسه همین کلمات ازم در نمیاد.

🐰 چی دیگه هست؟ یه آهنگ آروم.

🐰 گلوم خیلی خوب نیست.

🐰 واسه همین ممکنه صدام یه کم گرفته باشه.

🐰 بذار ببینم… زیاد موزیک گوش می‌دم، یه پلی‌لیست دارم.

🐰 آخه من آهنگ 눈사람 (Snowman) رو خیلی دوست دارم، ولی الان اصلاً نمی‌تونم بخونمش.

🐰 Tree… بخونمش؟

🐰 امیدوارم یه نسخه آکوستیک و آروم داشته باشه.
🐰 آره هست.

🐰 [پخش می‌کنه] آااه این که آلت‌کاره نبود… ببخشید 😂

🐰 آره، نسخه‌ی آهسته نداره.

🐰 چی می‌شه اگه دیگه امشب تمومش کنم؟

🐰 آخه اگه بخوام بگم یه آهنگ آخر، تا دو صبح همین‌جوری می‌گم "آخرین آهنگ، آخرین آهنگ، آخرین آهنگ..."

ادامه در کامنتا 🌿

~~~~

︎کامنت جیمین در لایو~

🐣 : چیشد؟