آپدیت ویورس نامجون

آپدیت ویورس نامجون

ترجمه نامه ی نامجون

🐨: سلام به عزیزانم که بی نهایت دوستشون دارم. سال نو قمری رو چطور گذروندید؟ سوپ کیک برنجی خوردین؟ من نمیدونم چیکار کردم که یهویی به سن کره ای 32 ساله شدم. با دیدن اینکه چقدر سرسختانه اصرار دارم که از نظر سنی بین المللی 30 سال دارم، متوجه می‌شم که اوه، من الان واقعا یه "عمو" شدم. (البته میگن سن 30 سالگی الان مثل 25-26 سالگی قدیمه... پس هنوز جوونم!)

سال نوتون مبارک. راستش یادم رفت زودتر بهتون تبریک بگم... من، کیم نامجون، بالاخره گروهبان شدم (…).
گروهبان کیم!

از اونجایی که همه مون ترفیع گرفتیم، هر چهار نفرمون الان درجه گروهبانی رو داریم. ولی... میگن زندگی سربازی از الان شروع میشه هاها. ولی بازم خیلی خوشحالم که ارتقا بعدیم غیرنظامیه! یادم میاد وقتی برای اولین بار به ارتش ملحق شدم، مربیا و مافوق‌های اردوگاه به من می‌گفتن: " فکر می‌کنی سال 2025 می‌رسه؟" "هر اتفاقی بیفته، سال 2025 هرگز نمیرسه". ولی خب زمان می‌گذره. البته انگار بیشتر از دو سال گذشته... بنابراین منم همین جمله رو به تازه‌ واردا می‌گم: "رفیق، فکر می‌کنی واقعاً سال 2026 میرسه...؟" خب، اره. میدونم بچه گانه ست.

سال 2024 از خیلی جهات سال به یاد موندنی بود. چه از لحاظ خوب چه بد، فکر می‌کنم برای مدت طولانی یادم بمونه. برای شما چطور بود؟

در مورد من، با دیدن اینکه دونفر از ممبرامون قبلاً سربازیشون تموم شده، حسودی می‌کنم، ولی همزمان خوشحال هم هستم. غیر نظامی بودن بهترین چیزه! وقتی دوباره کیم نامجون غیرنظامی شدم، چیزای زیادی هست که می‌خوام بهتون بگم. حتی چیزایی که الان گفتنش برام سخته... شاید روزی راهی برای گفتنشون به روش خودم پیدا کنم.

من همیشه وقتی بی خوابی دارم به این فکر می‌کنم که " 10 ژوئن بالاخره میاد. اون روز لبخند میزنم. هاهاها، حتما می‌خندم". الان فوریه ست فقط حدود چهار ماه دیگه مونده. و ماه بعد کمتر از 100 روز دیگه مونده.... مثل همیشه، هنوزم ورزش می‌کنم، ساز می‌زنم، آخر هفته ها به موسیقی گوش می‌دم و فیلم می‌بینم، مطالعه می‌کنم و برای برگشتتم آماده می‌شم. امیدوارم شما هم سالم و سرحال باشید.

به افتخار درجه دار شدن دوباره موهامو تراشیدم. البته این عکس رو قبل از اینکه موهامو کوتاه کنم گرفتم، هاها. به هر حال! من کم و بیش خوبم، پس زیاد نگران نباشید.
خیلی دوستتون دارم



......
#جین #نامجون #شوگا #جی_هوپ #جیمین #تهیونگ #جئون_جونگکوک #بی_تی_اس
#کیوت #جیمین #کیپاپ #هات #کیم_نامجون #کیم_سوکجین #مین_یونگی #جانگ_هوسوک #پارک_جیمین #کیم_تهیونگ #جئون_جونگکوک
#فیلم #عشق #خاص #ویسگون#طنز #جیمین
#کیپاپر #آرمی #ARMY #BTS #OT7#آرامش #شادی #بنفش #سیاره_آرمی #آرمی_بمب #بی_تی_اس