ترجمهی صحبتهای هوسوک در فرش قرمز مراسم ماما

ترجمه‌ی صحبت‌های هوسوک در فرش قرمز مراسم ماما 2022

"سلام، من امید شما، جیهوپم.

اول از همه، بعد از مدت زیادیه که اومدم به MAMA و برای همین خیلی استرس دارم. حس میکنم 6 تا عضو دیگه باید اینجا کنارم باشن و اینکه الان نیستن احساس عجیب و بدی داره. ولی با وجود همه اینا باید خیلی خوب کارمو انجام بدم و یه وجه خوب از خودم رو نشون بدم برای همین روحیه‌امو قوی نگه داشتم.

خیلی ممنونم. نمیدونستم که قراره این جایزه رو دریافت کنم. با اینکه خیلی قدردانش هستم، ولی همچنان به سخت کار کردن ادامه میدم و یه وجه خوب رو بهتون نشون میدم... و به نشون دادن یه وجه خوب در آینده ادامه میدم. هه هه یکم استرس دارم...

فکر کنم این حجم از استرسم بخاطر اینه که اولین باره که قراره یه اجرای سولو توی یه مراسم جایزه داشته باشم، اونم بعد از اینکه همیشه به عنوان عضوی از بی‌تی‌اس اجرا کردم. همش دارم با خودم فکر میکنم چجوری کاری کنم که صحنه خالی بنظر نرسه، یا چجوری میتونم یه اجرای باحال بهتون نشون بدم. کلی نگرانی‌های این مدلی داشتم ولی خیلی چیزا در ابعاد بزرگ آماده‌سازی شده که صحنه خالی بنظر نرسه و تبدیل به یه اجرای خفن بشه. پس لطفا کلی منتظرش بمونید و بهش عشق بورزید. ممنونم!"


-MAMA 2022

گایز چون زمان ویدئو زیاد بود نتونستم براتون پستش کنم ولی حتما مومنت های مراسم رو براتون پست میکنم:)

#BTS
#JHOPE