وبله فارسی انیمیشن عصر یخبندان 5: دوره برخورد 

وبله فارسی انیمیشن عصر یخبندان 5: دوره برخورد 
(دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سورن) 

مترجم و مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 
صداپرداز : عباس چهاردهی 
گویندگان : 
محمدرضا صولتی (سید / کرش و ادی / باک) 
علیرضا وارسته (مندی) 
مینا مومنی (الی / بروک) 
مسعود تقی پور (دیگو) 
شهره روحی (هلو) 
کرامت رودساز (گاوین) 
سحر چوبدار (شیرا) 
فریبا ثابتی نژاد (ننه جون) 
عرفان هنربخش (دامبولی لاما) 
عباس چهاردهی (جولین) 
بهزاد الماسی (راجر) 
راضیه فهیمی (گرتی) 
مهدی ثانی خانی (تدی) 
ساناز غلامی (فرانسیس) 
سامان مظلومی (گوزن) 
علی نکویی 
سیامک عباسقلی زاده 
سمیه الیاسی 
محمد خاوری 
کیوان صادقی یگانه