اعجاز قرآن کریم
اعجاز قرآن کریم
ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ : ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﻣﻞ
ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﯼ ﺯﯾﺮ ﺣﺎﻭﯼ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﯼ ﺯﯾﺒﺎ ﻭﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺯﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ (NASA) ﺍﺳﺖ ﻭﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﯼ ﻋﻈﯿﻢ ﺭﺍ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؛ ﯾﻌﻨﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ........
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﺒﺎﺭﮎ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽ ﺩﺭﺁﯾﻪ 190 ﺳﻮﺭﻩ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﺇِﻥَّ ﻓِﻲ ﺧَﻠْﻖِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَﺍﺧْﺘِﻠَﺎﻑِ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﻟَﺂَﻳَﺎﺕٍ ﻟِﺄُﻭﻟِﻲ ﺍﻟْﺄَﻟْﺒَﺎﺏِ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭﺁﻓﺮﯾﻨﺶ ﺁﺳﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ .
ﺍﯾﻦ ﺁﯾﻪ ﺍﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﻣﺆﻣﻨﯽ ﺭﺍ ﺍﻣﺮﺑﻪ ﺗﺄﻣﻞ ﻭﺗﺪﺑﺮ ﺩﺭﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؛ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﺯﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺰﻭﺟﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﺍﮔﺮﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻗﻄﻊ ﺣﯿﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﯽ ﺷﺪ ... ﭘﺲ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﺰﺭﮒ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﻋﻈﯿﻤﺶ ﺳﭙﺎﺱ ﻣﯿﮕﻮﺋﯿﻢ .
ﭘﺪﯾﺪﻩ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺗﻔﺎﻭﺗﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ : ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ، ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭ ، ﻧﺴﺒﺖ ﺭﻃﻮﺑﺖ ، ﺑﺎﺩﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ، ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ، ﻧﻮﺭﺍﻓﺸﺎﻧﯽ ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﮔﺎﺯﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﻭﮐﺮﺑﻦ ﻭ ... ﻭﺍﯾﻨﭽﻨﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﯿﺰﯼ ﺩﺭﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ .
ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻞ ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺍﯼ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﮐﺸﻨﺪ .
ﺩﺭﺁﺧﺮﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ، ﺷﺐ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﯽ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭﺍﯾﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺮﻩ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﯼ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺴﻄﺢ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﺬﮐﺮﺍﯾﻦ ﺁﯾﻪ ﯼ ﺷﺮﯾﻔﻪ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ (ﺁﯾﻪ 33 ﺳﻮﺭﻩ ﺍﻧﺒﯿﺎﺀ) ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞَ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭَ ﻭَﺍﻟﺸَّﻤْﺲَ ﻭَﺍﻟْﻘَﻤَﺮَ ﻛُﻞٌّ ﻓِﻲ ﻓَﻠَﻚٍ ﻳَﺴْﺒَﺤُﻮﻥَ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻭﺍﻭ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﯾﺪ(ﮐﻪ) ﻫﻤﮕﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﯼ ﺷﻨﺎﻭﺭﻧﺪ .... ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ !
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺟﻼﻝ ﺩﺭ ﺁﯾﻪ ﯼ 80 ﺳﻮﺭﻩ ﻣﺆﻣﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻳُﺤْﻴِﻲ ﻭَﻳُﻤِﻴﺖُ ﻭَﻟَﻪُ ﺍﺧْﺘِﻠَﺎﻑُ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﺃَﻓَﻠَﺎ ﺗَﻌْﻘِﻠُﻮﻥَ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻭﺍﻭ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﺳﺖ ؛ ﺁﯾﺎ (ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ) ﺗﻌﻘﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ ؟!
ﺍﻣﯿﺪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﺗﻌﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻟﻖ ﺑﺰﺭﮒ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻔﮑﺮ ﻭ ﺗﻌﻘﻞ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ .
ﺑﻪ ﻗﻠﻢ: ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﺍﻟﻜﺤﻴﻞ
ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ : ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﻣﻞ
ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﯼ ﺯﯾﺮ ﺣﺎﻭﯼ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﯼ ﺯﯾﺒﺎ ﻭﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺯﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ (NASA) ﺍﺳﺖ ﻭﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﯼ ﻋﻈﯿﻢ ﺭﺍ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؛ ﯾﻌﻨﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ........
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﺒﺎﺭﮎ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽ ﺩﺭﺁﯾﻪ 190 ﺳﻮﺭﻩ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﺇِﻥَّ ﻓِﻲ ﺧَﻠْﻖِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَﺍﺧْﺘِﻠَﺎﻑِ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﻟَﺂَﻳَﺎﺕٍ ﻟِﺄُﻭﻟِﻲ ﺍﻟْﺄَﻟْﺒَﺎﺏِ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭﺁﻓﺮﯾﻨﺶ ﺁﺳﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ .
ﺍﯾﻦ ﺁﯾﻪ ﺍﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﻣﺆﻣﻨﯽ ﺭﺍ ﺍﻣﺮﺑﻪ ﺗﺄﻣﻞ ﻭﺗﺪﺑﺮ ﺩﺭﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؛ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﺯﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻋﺰﻭﺟﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﺍﮔﺮﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻗﻄﻊ ﺣﯿﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﯽ ﺷﺪ ... ﭘﺲ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺑﺰﺭﮒ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﻋﻈﯿﻤﺶ ﺳﭙﺎﺱ ﻣﯿﮕﻮﺋﯿﻢ .
ﭘﺪﯾﺪﻩ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺗﻔﺎﻭﺗﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ : ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ، ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭ ، ﻧﺴﺒﺖ ﺭﻃﻮﺑﺖ ، ﺑﺎﺩﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ، ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ، ﻧﻮﺭﺍﻓﺸﺎﻧﯽ ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﮔﺎﺯﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﻭﮐﺮﺑﻦ ﻭ ... ﻭﺍﯾﻨﭽﻨﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﯿﺰﯼ ﺩﺭﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ .
ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻞ ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﯼ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺍﯼ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﮐﺸﻨﺪ .
ﺩﺭﺁﺧﺮﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ، ﺷﺐ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﯽ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭﺍﯾﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺮﻩ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﯼ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺴﻄﺢ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﺬﮐﺮﺍﯾﻦ ﺁﯾﻪ ﯼ ﺷﺮﯾﻔﻪ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ (ﺁﯾﻪ 33 ﺳﻮﺭﻩ ﺍﻧﺒﯿﺎﺀ) ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞَ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭَ ﻭَﺍﻟﺸَّﻤْﺲَ ﻭَﺍﻟْﻘَﻤَﺮَ ﻛُﻞٌّ ﻓِﻲ ﻓَﻠَﻚٍ ﻳَﺴْﺒَﺤُﻮﻥَ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻭﺍﻭ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﯾﺪ(ﮐﻪ) ﻫﻤﮕﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﯼ ﺷﻨﺎﻭﺭﻧﺪ .... ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ !
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺟﻼﻝ ﺩﺭ ﺁﯾﻪ ﯼ 80 ﺳﻮﺭﻩ ﻣﺆﻣﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :
(ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻳُﺤْﻴِﻲ ﻭَﻳُﻤِﻴﺖُ ﻭَﻟَﻪُ ﺍﺧْﺘِﻠَﺎﻑُ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻬَﺎﺭِ ﺃَﻓَﻠَﺎ ﺗَﻌْﻘِﻠُﻮﻥَ)
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﻭﺍﻭ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﺳﺖ ؛ ﺁﯾﺎ (ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ) ﺗﻌﻘﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ ؟!
ﺍﻣﯿﺪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﺗﻌﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻟﻖ ﺑﺰﺭﮒ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻔﮑﺮ ﻭ ﺗﻌﻘﻞ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ .
ﺑﻪ ﻗﻠﻢ: ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﺍﻟﻜﺤﻴﻞ
- ۹۵۷
- ۱۷ آذر ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۵)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط