بسم الله الرحمن الرحيم

بسم الله الرحمن الرحيم
پاسخ قسمت دوم :
لذا پس از آن که می‌فرمایند: چشم زخم یا تفأل حقیقت وجود دارد، می‌فرمایند:
وَ الطِّيَرَةُ لَيْسَتْ بِحَقٍّ - بدشگونی، حق نیست؛ یعنی حقیقت ندارد و خرافه است.
این بیان ریشه در سخن انبیای الهی دارد که در قرآن کریم به آن تصریح شده است.
از گذشته‌های دور، سیاست عوامفریبانه‌ سلطه‌ گران ظالم این بود که جنایات خود را با سر نوشت شوم قربانیان مردم توجیه می‌کردند و سپس مدعی می‌شدند که نه ما در این ظلم‌ ها اختیاری داشتیم و نه شما چاره‌ای برای رهایی، بلکه این سرنوشت بد را خداوند برای شما حتمی کرده ورقم زده است، پس گله و اعتراض نکنید!چنان که درتوجیه فجایع و جنایات کربلا نیزچنین گفتند! و نیزهمین‌ فاسدان، علیه ناصحان ومنجیان الهی نیزبا افترای بد قدیمی و بد شگونی ضد تبلیغ می‌ کردند تا مردم از نزدیک شدن به آنها و شنیدن دعوت و رهنمودهایشان بترسند!
در قرآن کریم می‌فرماید که سران یک قوم، به یکی از فرستادگان خداوند متعال و دو نفری که به کمک ایشان آمده بودند، گفتند:
قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ - پاسخ دادند ما حضور شما را به شگون بد گرفته‏‌ايم،اگردست برنداريد سنگسارتان مى‌‏ كنيم و قطعا عذاب دردناكى از ما به شما خواهد رسيد.(سوره یس آیه 18)
و آنها نیز پاسخ دادند که این به فال بد گرفتن و بدشگونی، حقیقتی ندارد، همه خرافه است و شگون و سرنوشت بد شما، از خود شماست و ریشه در زیاده‌ روی شما در انحرافات عقیدتی و عملی دارد:
قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ - رسولان گفتند شومى سرنوشتِ شما با خود شماست؛ آيا اگر شما را پند دهند باز كفر مى‌‏ورزيد نه بلكه شما قومى اسرافكاريد.(سوره یس آیه 19)
وَ الْعَدْوَى لَيْسَتْ بِحَقٍّ - در فراز بعدی می‌ فرمایند: واگیر، حق نیست، یعنی مانند چشم‌زخم و فال نیک و یا بکارگیری نیروهای پنهان در سِحر، موجودیت ندارد.
باید اذعان داشت که خوانندگان این مطالب و ترجمه‌ آنها، مقصر نیستند، چرا که در بسیاری از ترجمه‌ها، این جمله به واگیری بیماری، تصریح شده است، در حالی که در بیان ایشان، هیچ سخنی از بیماری‌ها و امراض به میان نیامده است؛ بلکه هم چنان بحث از باورها و رویکرد های روانی در تعاملات با یک‌دیگر می‌ باشد.(ادامه دارد...)