تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره حدید

آیات 5 و 6

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

لَهُ مُلْكُ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (٥)
مالكيّت و فرمانروايى آسمان ها و زمين فقط در سيطرۀ اوست، و همۀ امور به خدا باز گردانده مى شود

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهٰارِ وَ يُولِجُ النَّهٰارَ فِي اللَّيْلِ وَ هُوَ عَلِيمٌ بِذٰاتِ الصُّدُورِ (٦)
شب را در روز در مى آورد و روز را در شب در مى آورد، و او به نيّات و اسرار سينه ها داناست

نکته ها:

هدف قرآن، معرّفى صفات خداوند و دعوت به توحيد و يكتا پرستى است و در آيات آغازين سوره مباركه حديد، اين هدف برجستگى دارد. «و هو العزيز الحكيم، و هو على كلّ شى ءٍ قدير، هو الّذى خلق السّموات... هو الاوّل و الآخر و هو بكلّ شى ءٍ عليم، و هو معكم، هو عليم بذات الصّدور»
اصول حكومت و مديريّت را مى توان در چند چيز خلاصه كرد:
الف) علم و آگاهى به ظاهر و پنهان: «يعلم ما يلج فى الارض...، و هو عليم بذات الصّدور»
ب) قدرت و توانايى: «و هو على كلّ شى ءٍ قدير»
ج) عزّت و حكمت: «و هو العزيز الحكيم»
د) نظارت و حضور فراگير: «و هو معكم اينما كنتم»
ه) بررسى و حسابرسى عملكرد: «و الى اللّه ترجع الامور»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر