آب و هوا در فصل‌ها - کەش و هەوا لە وەرزەکاندا

آب و هوا در فصل‌ها - کەش و هەوا لە وەرزەکاندا

هوای اینجا چقدر سرد است! = هەوای ئێرە چەندە ساردە

امسال زود برف بارید = ئەمساڵ زوو بەفر باری

حالا باید حرارت زیر صفر باشد = ئێستاکە ئەبێ حەرارەت ژێری سفر بێ

باید ژاکت و پالتو بپوشیم = ئەبێ جاکەت و پاڵتەو لەبەر بکەین

باید مواظب باشیم سرما نخوریم = دەبێ ئاگاداری خۆمان بین کە تووشی هەڵامەت نەبین

هواشناسی گفت باز هم برف می‌بارد = کەشناسی وتی هەم‌دیسان بەفر دەبارێ

باد شدید می‌وزد = بای توند دێ

هوا بسیار سرد است = هەوا زۆر ساردە

مسافرت خطرناک است = سەفەر جێ‌مەترسیە

پلیس راه توصیه کرده بدون وسیله‌ی ایمنی سفر نکنید = پۆلیسی ڕێگە جەختی کردووە، بێ وەسیلەی ئەمنی سەفەر نەکەن

رفتن به کوه نیز خطرناک است = ڕۆیشتن بۆ کێویش مەترسیدارە

ممکن است بهمن بیاید = مومکینە هەرەس بێ

هوا بسیار خوب است = هەوا زۆر خۆشە

تعطیلات تابستانی را دوست دارم = حەزم لە پشووی هاوینەیە

باران نم نم می‌بارد = باران نمەنمە دەبارێ

موافقید قدم بزنیم؟ = حەز ئەکەی قەدەمێ لێ بەین؟

بلند شو = هەڵسە

چترت را فراموش نکن = چەترەکەت لە بیر نەچێ

برویم جاده‌ی آبیدر = بڕۆین بۆ جادەی ئاویەر

هوا چقدر گرم است = هەوا چەنێ گەرمە

امسال از پارسال گرمتر است = ئەمساڵ لە پارەکە گەرمترە

تابستان گرمی داریم = هاوینێکی گەرممان هەیە

سال به سال گرمتر می‌شود = ساڵ بە ساڵ گەرمتر ئەبێ

در کوه و دشت نیز آدم تاقت نمی‌آورد = لە کێف و دەشتیشا مرۆ تاقەت نایەرێ(ناگرێ)

برگ درختان کم‌کم زرد شد = گەڵای دارەکان کەم‌کەم زەرد بوو