قسمت 1 از
قسمت 1 از
«آیه 55 سوره مائده»:
اهل تشیع معتقد هستند که این آیه در حقّ علی س نازل گشته است؛ چنانچه در کتاب «همراه با راستگویان» از أبوذر این روایت را میآوردند:
«هان! من روزی با رسول خدا نماز خواندم، سائلی را در مسجد دیدم که از مردم درخواست کمک می کرد و چیزی به او ندادند، علی در آن وقت به رکوع رفته بود، با انگشت میانهاش به او اشاره کرد و سائل نزدیک آمد، پس انگشتر را از انگشت حضرت برداشت، آنگاه پیامبر ص رو به سوی خداوند نمود و عرض کرد: بار خدایا! برادرم موسی از تو درخواست کرد و گفت: پروردگارا! سینهام را بگشای و امرم را آسان گردان و گره از زبانم برگیر تا سخنم را دریابند، و جانشینی از خاندانم برایم قرار ده، هارون برادرم را؛ با یاری او مرا تقویت کن و او را در کارهایم شریک ساز تا هر دو با هم بسیار تسبیحت گوییم و همیشه به یاد تو باشیم و همانا تو به ما آگاه و بصیر بوده و هستی. آنگاه تو ای خدای من! به او فرمودی که هان ای موسی! حاجتت برآورده شد. خدایا! من هم بنده و پیامرسان توام، پس سینهام را بگشای و امرم را آسان گردان و از خاندانم، جانشینی برایم تعیین کن؛ علی را که به وسیله او نیرویم بخشی. سپس أبوذر گفت: به خدا قسم! هنوز سخن حضرت تمام نشده بود که جبرئیل امین بر او فرود آمد و این آیه را آورد:
﴿إِنَّمَا وَلِیُّکُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِینَ یُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُونَ ٱلزَّکَوٰةَ وَهُمۡ رَٰکِعُونَ ٥٥ وَمَن یَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ٥٦﴾
[المائدة: ٥٥-٥٦].
و امّا ببینیم که مُهری - مترجم کتاب - آیه را چگونه ترجمه کرده است:
«همانا ولیّ شما خداوند است و پیامبرش و آن مؤمنانی که نماز برپا می دارند و هنگامی که به رکوع رفته اند، زکات می دهند و هرکس ولایت خدا و رسولش و آن مؤمنان را بپذیرد، بی گمان حزب اللّه غالب و پیروز است». (ص 89 و 90)
بنابر این روایت، چون علی س در حال رکوع به گدا زکات داده است، پس او ولیّ و امام تمامی مؤمنین می باشد!.
اهل سنت به این شکل به این آیه می نگرد که گذشته از ضعف اسناد و طرق روایت، این ادّعا را بنا بر دلایل زیر مردود می داند:
ادامه دارد.....
#سنی
#اهل-سنت
«آیه 55 سوره مائده»:
اهل تشیع معتقد هستند که این آیه در حقّ علی س نازل گشته است؛ چنانچه در کتاب «همراه با راستگویان» از أبوذر این روایت را میآوردند:
«هان! من روزی با رسول خدا نماز خواندم، سائلی را در مسجد دیدم که از مردم درخواست کمک می کرد و چیزی به او ندادند، علی در آن وقت به رکوع رفته بود، با انگشت میانهاش به او اشاره کرد و سائل نزدیک آمد، پس انگشتر را از انگشت حضرت برداشت، آنگاه پیامبر ص رو به سوی خداوند نمود و عرض کرد: بار خدایا! برادرم موسی از تو درخواست کرد و گفت: پروردگارا! سینهام را بگشای و امرم را آسان گردان و گره از زبانم برگیر تا سخنم را دریابند، و جانشینی از خاندانم برایم قرار ده، هارون برادرم را؛ با یاری او مرا تقویت کن و او را در کارهایم شریک ساز تا هر دو با هم بسیار تسبیحت گوییم و همیشه به یاد تو باشیم و همانا تو به ما آگاه و بصیر بوده و هستی. آنگاه تو ای خدای من! به او فرمودی که هان ای موسی! حاجتت برآورده شد. خدایا! من هم بنده و پیامرسان توام، پس سینهام را بگشای و امرم را آسان گردان و از خاندانم، جانشینی برایم تعیین کن؛ علی را که به وسیله او نیرویم بخشی. سپس أبوذر گفت: به خدا قسم! هنوز سخن حضرت تمام نشده بود که جبرئیل امین بر او فرود آمد و این آیه را آورد:
﴿إِنَّمَا وَلِیُّکُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِینَ یُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُونَ ٱلزَّکَوٰةَ وَهُمۡ رَٰکِعُونَ ٥٥ وَمَن یَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ٥٦﴾
[المائدة: ٥٥-٥٦].
و امّا ببینیم که مُهری - مترجم کتاب - آیه را چگونه ترجمه کرده است:
«همانا ولیّ شما خداوند است و پیامبرش و آن مؤمنانی که نماز برپا می دارند و هنگامی که به رکوع رفته اند، زکات می دهند و هرکس ولایت خدا و رسولش و آن مؤمنان را بپذیرد، بی گمان حزب اللّه غالب و پیروز است». (ص 89 و 90)
بنابر این روایت، چون علی س در حال رکوع به گدا زکات داده است، پس او ولیّ و امام تمامی مؤمنین می باشد!.
اهل سنت به این شکل به این آیه می نگرد که گذشته از ضعف اسناد و طرق روایت، این ادّعا را بنا بر دلایل زیر مردود می داند:
ادامه دارد.....
#سنی
#اهل-سنت
- ۱.۰k
- ۲۷ مرداد ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۲)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط