او که دیگران را سرزنش میکند،

او که دیگران را سرزنش میکند،
باید راه زیادی را در سفر (زندگی) خود طی کند.
او که خودش را سرزنش میکند،
به نیمه ی راه رسیده.
او که هیچکس را سرزنش نمیکند،
به مقصد رسیده است.

ضرب المثل چینی