یاد دخترک کبریت فروش افتادم در سرما دنبال خریدار کبریت ب

یاد دخترک کبریت فروش افتادم، در سرما دنبال خریدار کبریت بود!
و مردم دنبال کاج جشن کریسمس
کسی به او توجهی نکرد
و او از پنجره شادی کودکان در خانه گرم را می دید
و در گوشه ای، برای گرم کردن خود کبریتها را سوزاند
مردم صبح بدن نحیف یخ زده اش را یافتند
ولی یک چیز را نفهمیدند
او در شعله کبریت مادربزرگش را می دید
تنها امیدش، شادی اش.
او گرمای خانه نمیخواست
او‌دنبال محبت بود
آه از این دنیای نامرد