The memories of those who are gone are painful but memor

The memories of those who are gone are painful, but memories of people who are present but not like the past are more painful. ‏
خاطراتی که ادم‌ هایش رفته‌ اند، دردناک‌ اند اما خاطراتی که ادم‌ هایش حضور دارند اما شبیه گذشته نیستند به مراتب دردناک ترن.