new comebake

I’m out of my head, out of my mind, oh, I
من دیوونه شدم عقلمو از دست دادم

If you let me, I’ll be
اگه به من اجازه بدی

Out of my dress and into your arms tonight
امشب بدون لباس در بغلت میام

Yeah, I’m lost without it
اره، من بدون بغلت گم میشمGo back and forth like a yo-yo, they live their life for the photos
مثل یویو برو و بیا، اونا زندگیشون فقط برا عکسه

They see me, I’m actin’ solo, ’cause I’m afraid to commit
اونا میبینن منو، من تنهایی بازی میکنم چون میترسم که با کسی متحد بشم

Now, can you tell me how I’m different than him, and him, and him?
حالا میتونی بهم بگی که چه فرقی میکنم با اون؟ و اون و اون؟؟

Yeah, I know I’m always questionin’ things, like, girl
اره, میدونم من همیشه سوال میکنم

Would you say that love cannot be found inside a vow or a ring?
دختر تو میتونی بگی این عشق نمیتونه توی یک عهد و پیمان یا یه حلقه باشه؟

She laughs and says, only material things
اون میخنده و گپ میزنه، فقط برا چیزای مادی

Those are material things, imagine buyin’ all my trust with a ring
اونا چیزای مادی هستن، فکر کن، تمام اعتماد منو با یه حلقه بخری

Imagine spendin’ all my love on a fling, got a thing for you
تصور کن، تمام عشقمو خرج یه پرتاب کنی، یه چیزی برات دارم

If I had the talent you had, I probably would sing for you, like
اگر استعداد تورو داشتم، احتمالا برات میخوندم، مثله

[Chorus: Ava Max & Witt Lowry]I’m out of my head, out of my mind, oh, I
من دیوونه شدم عقلمو از دست دادم

If you let me, I’ll be
اگه به من اجازه بدی

Out of my dress and into your arms tonight
امشب بدون لباس در بغلت میام

Yeah, I’m lost without it
آره، من بدون بغلت گم میشم

Feels like I’m always waitin’
احساس میکنم همیشه منتظر بودم

I need you to come get me
بهت احتیاج دارم که بیای

Out of my head, and into your arms tonight
و منو از فکر و خیال در بیاری و تو بغلت بگیری امشب

Tonight (Yeah)
Feels like I’m always waitin’
احساس میکنم همیشه منتظر بودم

I need you to come get me
بهت احتیاج دارم که بیای

Out of my head, and into your arms tonight
و منو از فکر

They see me, I’m actin’ solo, ’cause I’m afraid to commit
اونا میبینن منو، من تنهایی بازی میکنم چون میترسم که با کسی متحد بشم

Now, can you tell me how I’m different than him, and him, and him?
حالا میتونی بهم بگی که چه فرقی میکنم با اون؟ و اون و اون؟؟

Yeah, I know I’m always questionin’ things, like, girl
اره, میدونم من همیشه سوال میکنم

Would you say that love cannot be found inside a vow or a ring?
دختر تو میتونی بگی این عشق نمیتونه توی یک عهد و پیمان یا یه حلقه باشه؟

She laughs and says, only material things
اون میخنده و گپ میزنه، فقط برا چیزای مادی

Those are material things, imagine buyin’ all my trust with a ring
اونا چیزای مادی هستن، فکر کن، تمام اعتماد منو با یه حلقه بخری

Imagine spendin’ all my love on a fling, got a thing for you
تصور کن، تمام عشقمو خرج یه پرتاب کنی، یه چیزی برات دارم

If I had the talent you had, I probably would sing for you, like
اگر استعداد تورو داشتم، احتمالا برات میخوندم، Tonight (Yeah)