ضرب المثل لری.

ضرب المثل لری.

اِقه مینِم چیا بِلاجی خر که میرینه بَنِ نارنجی.

ترجمه= اینقدر چیزهای عجیب وغریب میبینم که اگه خری نخ نارنجی رید تعجب نمیکنم.

کنایه به کسی است که کارهای نامتعارف انجام میدهد و بدون دلیل، یعنی توی این روزگار شلوغ و هرجو مرج شده تو هرکاری هم انجام بدی واسه ما جای سوال و تعجب نیست.