ژاپن نام دوره جدید امپراتوری را اعلام کرد

ژاپن نام دوره جدید امپراتوری را اعلام کرد
نام جدید دوره جدید امپراتوری ژاپن

دولت ژاپن نام عصر جدید امپراتوری این کشور را که از اول ماه مه سال جاری میلادی آغاز می‌شود، اعلام کرده است.

به گزارش ایسنا، در آخرین روز ماه آوریل ۲۰۱۹ تنو آکیهیتو، امپراتور ۸۳ ژاپن کنار می‌رود و جای او را فرزندش، شاهزاده ناروهیتو می‌گیرد.

دولت توکیو اعلام کرده که با آغاز امپراتوری ناروهیتو نام عصر جدید به "ریوا" تغییر خواهد کرد. این اسم ترکیبی، ترجمه‌ای معادل "صلح فرخنده" یا "توازن منظم" است.

شینزو آبه، نخست وزیر ژاپن معنی این اسم را تشریح کرد و گفت: برای نخستین بار برای نامگذاری دوره امپراتوری به جای تاریخ ادبیات چینی از اشعار ژاپنی استفاده شده است.

"ریوا" از ترکیب دو واژه "ری" به معنی نظم و یا فرمان و "وا" به معنی صلح و یا توازن تشکیل شده است.

به گزارش شبکه خبری بی. بی. سی، نامگذاری دوره‌های امپراتوری در ژاپن مدرن از سال ۱۸۶۸ آغاز شده و تاکنون چهار دوره داشته است. دوره‌های امپراتوری "گنگو" نام دارد که ریشه آن چینی است.

آغاز دوره امپراتوری در ژاپن یک مبدا تاریخی حساب و در کنار تقویم میلادی استفاده می‌شود. برای مثال اول ماه مه که دوره امپراتور بعدی آغاز می‌شود، مبدا جدید تقویم ژاپنی است و امسال "ریوا ۱" نام خواهد گرفت.

دوره فعلی که با آغاز امپراتوری آکیهیتو از سال ۱۹۸۹ آغاز شده، "هیسه‌ای" نام دارد که معنی‌اش "به دست آوردن صلح" است.