İmrendim sevenlere

İmrendim sevenlere

حسودییه عاشق ها رو کردم

Sarılıp gidenlere



AYRILACAĞIM
جدا خواهم شد

Gezdiğim her yerde hatıran dolu

همه جاهائی که واسه گردش میرم پر از خاطرات با توست

Bilmem ki ben nasıl unutacağım

نمیدونم که من چه جوری این ها رو فراموش خواهم کرد

Ne yazık bu aşkın yok başka yolu

متأسفانه ، راهِ دیگه ای واسه این عشق نیست

Yarın bu şehirden ayrılacağım

فردا این شهر را ترک خواهم کرد


O mahzun yüzüne son defa bakıp

به صورت معصومت برای آخرین بار خواهم نگریست

Bütün anıları sana bırakıp

تمام لحظات رو برای تو خواهم گذاشت

Bu dertli, bu garip başımı alıp

این سرِ دردمند و غریب خود را برداشته

Yarın bu şehirden ayrılacağım

فردا این شهر را ترک خواهم کرد


Aldırma görürsen yaşlar gözümde

محلم نذار اگه تو چشام اشک دیدی


Şarkımız olacak yine dilimde

باز هم ترانه مان وِرد زبانم خواهد بود

Mektubun cebimde, resmin elimde

نامه ات تو جیبم ، عکست تو دستم

Yarın bu şehirden ayrılacağım

فردا این شهر را ترک خواهم کرد


Bir kilit vurarak aşka, sevgiye

با کلید زدن به عشق و دوست داشتن

Bir çizgi çekerek senli maziye

با کشیدن یک خط به گذشته با تو

Dönmemek üzere artık geriye

به امید برنگشتن به عقب

Yarın bu şehirden ayrılacağım

فردا این شهر را ترک خواهم کرد