یکم صبر کن

یکم صبر کن

Bir uz doz

بیر از دز

اول از همه باید...

Har shey dan ghubukh garah…

هر شی دن قاباخ گرح...

هر چه زودتر بهتر

Nuvar ta teztar yahketar…

هرنه تزتر یاخجی تر...

اشتباه میکنی

Eshtebuh elisan

اشتباح الیسن

فهمیدی؟

Booldin?

بیلدون؟

من نمیفهمم

Man boolmiram

من بیلمیرم

کمک نمیخوای؟

Komahlihk estamisan?

کومح لیخ ایستمیسن؟

خوش اومدی

Khosh galdin

خوش گلدین

یادم نمیاد!!

Yudimu galmir!!

یادیما گلمیر!!

چه قیمته؟

Ne chadi?

نه چه دی؟

یادت نره

Yudindun chikhmiyu?

یادیندان چیخ می یا؟

صبح بخیر

Saharin kheyr olsoon

سحرین خیر السون

شب بخیر

Gejan kheyr olsoon

گجن خیر السون

اسمت چیه؟

Udin nadi?

آدین ندی؟

سلام برسون به خانوادت

Khunivudiya salum yetir.

خانوادیه سلام یتیر

تبریک میگم

Tabrik deiram

تبریک دئیرم

تسلیت میگم

Tasliyat deiram

تسلیت دئیرم

شرمنده این یکیو دیگه



نمیتونم بهت بگم!

Sharmanda du booni eliyamaram diyam!

شرمندا دا بونی الی یمرم دیم

داری اذیت میکنی ها!!!

Aziyat elisan ha!!!

اذیت الی سن ها!!!

کی این کارو کرد؟

Boo eshi kim gordi?

بو ایشی کیم گوردی؟

همه چی خوبه؟

Har shey yukhjidi?

هرشی یاخجی دی ؟

مشکلی ندارین؟

Moshkeliz yokhdi?

مشکلیز یوخدی؟

من دارم میرم

Man gediram

من گدیرم

باقیش ماله خودت

Ghuluni sanin

گالانی سنین

قابل نداره

Ghubili yokhdi

قابیلی یوخدی

تنهایی؟

Tah san?

تح سن؟

ترکی بلدی؟

Torki bushurisun?

ترکی باشاریسان؟

آره ولی کم یه

Han.umu biruz

هن.اما بیر از

یه چیزایی میفهمم

Bi sheylar booloram

بیرشی بیلیرم

ولی درست نمیتونم صحبت



کنم


Umu dooz eliyamaram dunishum.

اما دوزلی ییتره بیلمیرم دانیشام

دوباره بگو نفهمیدم

Gina de boolmadim

گی نه ده بیلمدیم