بارت را کم کن و بر پای خویش بایست

‍ “بارت را کم کن و بر پای خویش بایست”


☆ نجات بخش واقعی درون خود توست.

تا به کی میخواهی به بیرون زل بزنی؛

راهی نیست جز آنکه روی پای خودت بایستی،

و به نجات بخش خداداده ی درونت تکیه کنی،

و مسئولیت اعمال و اندیشه هایت را نیک پذیرا شوی.

مطمئن باش در این هستی کسی بجای تو بارت را نخواهد کشید.
نه پدر برای فرزند،
و نه فرزندی برای پدر.
پس بارت را چنان کم کن که نیاز به کسی نداشته باشی.
اگر چنین رویه ای پیشه کنی،
آنگاه تمامی هستی را -هر کجا که باشی- مساعد و یاور خود خواهی یافت.