New comeback

New comeback

Eyes up, you've been gone for a fortnight
چشم بالا، دو هفته است که رفته ای

My love, are you stuck in a fake life?
عشق من، در یک زندگی ساختگی گیر کرده ای؟

Can't win, if the prize is to waste your time
اگر جایزه اتلاف وقت تو باشد، نمیتونی برنده شی

Now it's wastin' mine
حالا مال من است

And I know that we're close but I'm lonely
و میدونم که به هم نزدیکیم ولی من تنهام

Make me your only, won't win a trophy
مرا تنها خودت کن، جامی نخواهم برد

But can it kiss you like this when you hold me?
اما وقتی منو در آغوش می گیری میتوند اینطوری تو رو ببوسد؟

Missin' it lowkey, I'll say it slowly
من اونو به آرامی میگم

It's me or the PS5
من هستم یا PS5

Tell me how you wanna spend your night
به من بگو چگونه میخوای شبت را بگذرونی

Three's feeling way too tight
احساس سه خیلی تنگ است

So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
بنابراین اگر من نیستم، پس احتمالاً اونو زیر پا میگذارم

Me or the PS5
من هستم یا PS5

Tell me which of us is more your type
به من بگو کدام یک تایپ ما از شما بیشتر است

Seems like you can't decide
انگار نمیتونی تصمیم بگیری

So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
بنابراین اگر من نیستم، پس احتمالاً اونو زیر پا میذارم

My love, know I'm in for the long ride
عشق من، بدون که من در سفر طولانی هستم

I'm not playin' games of the wrong kind
من بازی های نادرستی انجام نمیدم

Could be keeping secrets and tellin' lies
ممکن است راز ها رو حفظ کند و دروغ بگوید

But I'm just online, and I can promise you
اما من فقط آنلاین هستم و می توانم به تو قول بدم

I'll never play ya
من بازی نمیکنم

I'll find a way toShow you I'm grateful
من راهی پیدا میکنم تا به تو نشون دهم که سپاسگزارم

so I'm begging you
پس من به تو التماس میکنم

Two minutes only
فقط دو دقیقه

you'll get a trophy
تو ی جام دریافت میکنی

I'm staying faithful
من وفادار میمونم

It's me and the PS5
من هستم یا PS5

Tell me why you makin' me decide (yes)
به من بگو چرا مجبورم میکنی تصمیم بگیرم (یس)

Please, don't you see I'm live? (I'm live)
خواهش می کنم، نمی بینی که من زنده هستم؟ (من زنده هستم)

So if you don't leave
پس اگه نری

I can find a way to win you over
من میتونم راهی برای جلب تو پیدا کنم

Me and the PS5
من و PS5

Least you know where I'ma be at night (yeah)
حداقل می‌دونی که من در شب کجا هستم (یه)

Score's never been this high (so high)
امتیاز هرگز به این بالا (خیلی بالا) نبوده

So if you don't leave
پس اگه نری

I can find a way to win you over
من میتونم راهی برای جلب تو پیدا کنم

Me or the PS5
من یا PS5

Me or the PS5
من یا PS5

Me or the PS5
من یا PS5

Song name: PS5
Singer: young mi jin/gyu