تاریخ کوتاه ایران و جهان-701

تاریخ کوتاه ایران و جهان-701
________________________________________________
در سال 560 ز. {زادروزی}(میلادی) ، ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) (1) ، و «شاهنشاهی ایران ساسانی» ، همگاهانه (بطور همزمان) ، از خاور و باختر ، به قلمروی هپتالیان (2) تاختند ، و «نبرد بخارا» (3) را آغاز کردند ، و در پایان جنگ ، ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) نیمهء فرازی (شمالی) قلمروی هپتالیان را به خاک خود افزودند (3) ؛ ولی چیزی به قلمروی «شاهنشاهی ایران ساسانی» افزوده نشد (3).

پس از پایان یافتن نبرد ، «ایستمی‌خان» (4) ، که رهبر و فرمانده ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) بود ، با بزرگان هپتالی ، دیدار کرد و در پایان این دیدار ، یکی از هپتالیان بنام «فغانیش» (5) را به پادشاهی بجاماندهء (باقیماندهء) قلمروی هپتالیان ، برگزید (3) .

«خسرو انوشیروان» که از این پیروزی ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) ، و دوستانه شدن رهمندی‌های (روابط) «ایستمی‌خان» و «هپتالیان» ، ناخشنود شده بود ، بهمراه یک لشگر «تازه‌ دم» (تازه‌ نفس) ، خود را به مرز ایران و ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) رساند ؛ ولی در آنجا ، با برخورد بسیار دوستانهء فرستادهء «ایستمی‌خان» و پیشکش‌های ارزشمند او روبرو شد (3) ؛ ولی با اینچگونی (با اینحال) ، «خسرو انوشیروان» ، توان (قدرت) جنگی خود را به فرستادهء «ایستمی‌خان» یادآور شد ؛ و به ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) پذیراند (قبولاند) که «پادشاهی تازهء هپتالیان» ، فرمانبر «تیسفون» باشد و خود ترک‌ها (گوگ‌ترک‌ها) نیز ، همپیمان «شاهنشاهی ایران ساسانی» باشند (3).

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Turkic_Khaganate
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Hephthalites
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Gol-Zarriun
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Istämi
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Faghanish