امیر المومنین علی بن ابیطالب (علیه السلام) میفرمایند:
امیر المومنین علی بن ابیطالب (علیه السلام) میفرمایند:
برای مسلمان شاید که از رفاقت با سه کس سر بتابد،
هرزه و نابخرد و دروغگو،
اما هرزه کار خود را پیش تو بیاراید و خواهد که بمانند او باشی و تو را در کار دین و معادت کمکی ندهد پس همراهی با او جفا و سخت دلی است و رفتن نزد او ننگ تو است
و اما نابخرد تو را بخیری واندارد و امید نیست که هر چه هم بکوشد بدی را از تو بگرداند، و بسا خواهد سودت رساند بزیانت کشد مرگش به از زنده بودنست و خموشیش به از گفتن و دوریش به از نزدیک شدن.
و اما دروغگو پس باوی زندگی بر تو گوارا نیست حدیثت را بدیگران برد و حدیث دیگران را برای تو آورد تا داستانی را بپایان رساند داستان دیگری بدنبالش کشاند تا آنجا که راست هم که گوید باور نشود، میان مردم دشمنی افکند و کینه در سینهها بکارد، از خدا بترسید و خود را بپائید.
تحف العقول / ترجمه کمرهای، متن، ص: 204
برای مسلمان شاید که از رفاقت با سه کس سر بتابد،
هرزه و نابخرد و دروغگو،
اما هرزه کار خود را پیش تو بیاراید و خواهد که بمانند او باشی و تو را در کار دین و معادت کمکی ندهد پس همراهی با او جفا و سخت دلی است و رفتن نزد او ننگ تو است
و اما نابخرد تو را بخیری واندارد و امید نیست که هر چه هم بکوشد بدی را از تو بگرداند، و بسا خواهد سودت رساند بزیانت کشد مرگش به از زنده بودنست و خموشیش به از گفتن و دوریش به از نزدیک شدن.
و اما دروغگو پس باوی زندگی بر تو گوارا نیست حدیثت را بدیگران برد و حدیث دیگران را برای تو آورد تا داستانی را بپایان رساند داستان دیگری بدنبالش کشاند تا آنجا که راست هم که گوید باور نشود، میان مردم دشمنی افکند و کینه در سینهها بکارد، از خدا بترسید و خود را بپائید.
تحف العقول / ترجمه کمرهای، متن، ص: 204
- ۲۳۲
- ۰۸ مرداد ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط