وقتی به انگلیسی «احساس امنیت نمی‌کنی» و به فارسی «از مرگ
وقتی به انگلیسی «احساس امنیت نمی‌کنی» و به فارسی «از مرگ نمی‌ترسی»!
🔹علینژاد در توییت انگلیسی‌اش نوشته «در خاک آمریکا احساس امنیت نمی‌کند.» اما در توییت فارسی نوشته «از مرگ نمی‌ترسد!»
🔺ظاهراً مصی فکر کرده هیچ‌کدام از مخاطبان فارسی‌زبانش، انگلیسی نمی‌دانند و بالعکس!
🔹علینژاد در توییت انگلیسی‌اش نوشته «در خاک آمریکا احساس امنیت نمی‌کند.» اما در توییت فارسی نوشته «از مرگ نمی‌ترسد!»
🔺ظاهراً مصی فکر کرده هیچ‌کدام از مخاطبان فارسی‌زبانش، انگلیسی نمی‌دانند و بالعکس!
- ۲.۰k
- ۲۲ مرداد ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط